"mcgonagall" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماجوناجل
• مَكجوناجَل
• مكجوناجال

Ich hätte wissen müssen, dass Sie hier sind, Professor McGonagall.
كان يجب أن أعرف أنك ستكونين هنا يا أستاذة ماجوناجل

Gerade noch geschafft! Was meinst du, was die alte McGonagall uns erzählt, wenn wir uns verspäten?
لقد نجحنا، تخيل النظرة على وجه ماجوناجل لو تأخرنا

Ich muss 'ne Menge Drehbücher lesen, und ich hab mich mit Prof. McGonagall über Jane Austen gestritten.
وعلّي قراءة صندوق كبير مليء بالنصوص وكنت في خضم معركة مع الأستاذة "ماجوناجل" حول "جين اوستن

Ich hätte wissen müssen, dass Sie hier sind, Professor McGonagall.
كان يجب أن أعرف أنك ستكونين هنا يا أستاذة مَكجوناجَل

Gerade noch geschafft! Was meinst du, was die alte McGonagall uns erzählt, wenn wir uns verspäten?
لقد نجحنا، تخيل النظرة على وجه مَكجوناجَل لو تأخرنا

(Hermine) Harry behält sie auch nicht. Er gibt sie Professor McGonagall.
هارى لن يحتفظ بها انه سيعطيها للاستاذ مكجوناجال

Professor McGonagall.
أستاذة ماجوناجل

- Seit 1 00 Jahren, sagt McGonagall.
- حسب كلام ماجوناجل!

- Seit 100 Jahren, sagt McGonagall.
.. خلال قرن حسب كلام مَكجوناجَل

Professor McGonagall.
أستاذة مَكجوناجَل

McGonagall ist besorgt. So wie alle Lehrer.
مكجوناجال وكل المعلمين قلقون

(Ron) Gar nicht wahr! (Fudge) Professor McGonagall! (McGonagall) Cornelius!
هذا ليس صحيحاً سيد مكجوناجال