| Wenn er oben auf Herrn McGuire trifft, soll er sagen, ich will meine Löffel zurück. | Open Subtitles | اذا قابل السيد ماجواير هناك أخبره أننى أريد أستعادة ملاعقى |
| New York Field Office, FBI. Es geht um Ihre Beziehung zu Frankie McGuire. | Open Subtitles | نحن نريد أن نسألك بشأن علاقتك مع فرانكي ماجواير |
| Ein paar Minuten noch und wir werden uns alle dreckigen Geheimnisse von McGuire ansehen. | Open Subtitles | دقيقتين و نحصل على نظرة داخل كل اسرار ماجواير القذرة |
| Weißt du, für einen Navy Karriere Typ war Commander McGuire sehr ordentlich. | Open Subtitles | كما تعلمون البحيرة مهمة الرجل القائد مجواير لم يكن مرتاحاً |
| Wir haben gerade vier verschlüsselte Mails geöffnet, die McGuire in den letzten Tagen erhalten hat. | Open Subtitles | تمكنا من فتح أربع رسائل بريد الكتروني مشفرة أرسل الى محمول ماكغواير على مدى أربعة ايام |
| Ok, Sie haben sich ja die Seite von dem Film Jerry McGuire angesehen und sich, wie vereinbart, ein paar Gedanken dazu gemacht. | Open Subtitles | لقد علمت انك أطلعت على اغلب البرامج هنا ، وأريدك تأخذ نظرة عن برنامج جيري مغواير |
| Brendy McGuire ist hier drin ertrunken, also Vorsicht! | Open Subtitles | (راندي ماغواير) غَرِقَ هناك لذا كونوا حذرين |
| Was auch immer sie McGuire also machen haben lassen, so haben sie ihn dazu gebracht. | Open Subtitles | اذا ايا كان ما يرغمو ماجواير ان يفعلة هكذا كانو يضغطون علية ليفعلة |
| - Sie war weg, als McGuire und Rice dort ankamen? | Open Subtitles | ذهب قبل وصول ماجواير و رايس في وقت لاحق؟ |
| Was ist mit dem Verdächtigen, den McGuire und Rice in der Garage verhaftet haben? | Open Subtitles | ماذا عن المشتبه به الذي اعتقله ماجواير و رايس في المرآب؟ |
| Ich heiße McGuire, aus Boston, Massachusetts. | Open Subtitles | اسمي ماجواير من بوسطن ، ماساشوسيتس |
| Entschuldige, ich möchte allein mit Herrn McGuire sprechen. | Open Subtitles | أعذرني ... . أريد التحدث مع السيد ماجواير على انفراد |
| Herr McGuire, ich habe Geld, aber in Form von Löffeln. | Open Subtitles | سيد ماجواير... أنا أملك المال لكنه على شكل ملاعق |
| McGuire hatte detailiertes Wissen des Planes. | Open Subtitles | ماجواير قد قتل لمعرفته لهذه الخطة |
| McGuire wurde nicht im Kreuzfeuer getötet. | Open Subtitles | ماجواير لم يقتل في تبادل إطلاق النار |
| McGuire wohnt 1041, Apartment eins. | Open Subtitles | ماجواير يسكن في 1041 شقة واحدة |
| McGuire ging immer um 8:30 Uhr ins Büro, plus minus 5 oder 10 Minuten. | Open Subtitles | الآن, مجواير إعتاد على الحظور إلى مكتب حوالى الساعة 8: 30 يأخذ خمس أو عشر دقائق |
| Wer auch immer mit Painter aus dem Flugzeug floh, war nicht Rick McGuire. | Open Subtitles | مهمن يكن الذي هربَ من الطائرة (برفقة (باينتر) فلم يكن (ريك مجواير |
| McGuire war nicht verheiratet. | Open Subtitles | مجواير لم يكن متزوج |
| Wie hat das Drogenkartell überhaupt herausgefunden, dass McGuire Satellitenzugang hat? | Open Subtitles | ماذا عملت عصابة المخدرات كارتل في ايجاد ماكغواير حتى عبر الاقمار الصناعية |
| Das mexikanische Drogenkartell hat McGuire gezwungen, Satelliten-Verbindung herzustellen. | Open Subtitles | أجبر ماكغواير تاجر المخدرات المكسيكي كارتل للوصول الى أحد الأقمار الصناعية |
| Special Agent McGuire, ich werde das gleich sagen, ich bewundere Ihre | Open Subtitles | نحن نؤمن في التكنلوجيا _بانها طورت -العميله الخاصه مغواير |
| McGuire geht nach Washington. Das weißt du, oder? | Open Subtitles | (ماغواير) سيذهب إلى (واشنطن) وأنت تعرف ذلك, أليس كذلك؟ |
| Eine Mrs. Verna McGuire. | Open Subtitles | السيدة فيرنا مكغواير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 