| Laut einer Nachricht, die ich gestern Abend von Hannah McKays Vater bekommen habe, kann sie einen Mord bezeugen. | Open Subtitles | وفق رسالة استلمتُها البارحة من والد (هانا مكّي)، هي شاهدة على جريمة |
| Laut einer SMS, die ich gestern Abend von Hannah McKays Vater bekommen habe, kann sie einen Mord bezeugen. | Open Subtitles | وفق رسالة استلمتُها البارحة من والد (هانا مكّي)، هي شاهدة على جريمة |
| - Das hier Hannah McKays. | Open Subtitles | -وهذه صورة جواز (هانا مكّي ) |
| Dr. McKays Code ist machtlos gegen die Wraith-Gegenmaßnahmen. | Open Subtitles | فشلت رموز الدكتور (ماكاي) في اختراق تدابير الـ((رايث)) المضادة |
| Es gibt keine zwei McKays. | Open Subtitles | (ليس هناك اثنان (ماكاي هناك (ماكاي) واحد,وهو |
| Während Jack McKays langem Vortrag schaute sie tief in ihr Innerstes. | Open Subtitles | أثناء محاضرةِ جاك مكاي الطويلة ذلك المساء وَجدتْ نفسها في مزاج البحث عن الحب. |
| Es ist Deine Schuld, daß Heightmeyer tot ist. Du bist schuld an McKays Tod. | Open Subtitles | بسبب خطأك هايتماير ماتت خطأك قتل مكاي |
| Wenigstens ist mein Held ein Mensch. McKays Held ist Batman. | Open Subtitles | على الأقل بطلي من البشر، بطل (ماكاي) هو الرجل الوطواط |
| - Okay, scheinbar war eine blonde Frau, die auf Hannah McKays Beschreibung passt, in der Notaufnahme mit einem kleinen Jungen namens Harrison Morgan, und sagte, sie sei seine Mutter. | Open Subtitles | حسنا , يبدو أن إمرأة شقراء تطابق مواصفات (هانا ماكاي) أتـت للطوارئ |
| Das DHD wählt als Ziel nur den Planeten und unser Versteck an... falls McKays Leben Ihnen doch nicht so viel bedeuten sollte. | Open Subtitles | سيطلب الجهاز عنوان الكوكب الذي سنقصده... في حال لم تكن حياة (ماكاي) كافية لإقناعك بتنفيذ العملية |
| - Schrauben Sie McKays Dosis zurück. | Open Subtitles | -إسحب جرعات أنزيمات (ماكاي ) |
| Bitte sagen Sie ihr, daß aufgrund von Dr. McKays neusten Ergebnissen, unser Essen heute Abend leider verschoben werden muss. | Open Subtitles | رجاءً أخبريها بإعطاء نتائجُ الدّكتور (مكاي) الأخيرة قد يتعين علينا إعادة جدولة عشائنا الليلة |
| - Ich komme gerade aus McKays Labor. | Open Subtitles | ) (جئت للتو من مختبر (مكاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 