"meat cute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• متجر اللحوم
• ميت كيوت

Letzten Monat arbeitete ich mit dem Phantombildzeichner im 48. Revier, beschrieb ihm den Mann, den ich bei Meat Cute bei diesem Enthauptungs-Fall kennenlernte.
وقد قمت بمقارنة ذلك بالرسم الذي حصلنا عليه من الشهر الفائت من وصفي للرجل الذي قابلته في متجر اللحوم في قضيّة قطع الرأس

Er nimmt mich in die Mangel wegen deines Meat Cute Alibis.
يقوم بالبحث في أمر الرجال من متجر اللحوم

Wenn ich dich schon hier habe, ich hätte da noch ein paar Fragen, über den Vorfall bei Meat Cute.
،ولأنني عثرت عليك لديّ عدة أسئلة بشأن حادثة متجر اللحوم

Ein Kerl, von dem ich annehme, dass er etwas mit den Morden bei Meat Cute zu tun hat, war auch scharf auf Gehirne.
رجل له علاقة بجرائم القتل في متجر اللحوم له صلة ما بأمر الأدمغة

Meat Cute Metzgerei. Möglicherweise Schüsse.
متجر لحوم "ميت كيوت " ، يحتمل إطلاق نيران

Mein Partner ist oben, der Detective, der dich auf dem Kieker hat, und mit dir über Meat Cute reden will.
شريكي في الأعلى، المحقق، يملك صورة لك ويود الحديث عمّا حدث في متجر اللحوم

Er nimmt mich durch die Mangel wegen deines Meat Cute Alibis.
يقوم بالبحث في أمر متجر اللحوم

Er wird die Meat Cute Sache nicht ruhen lassen.
لن يدع أمر متجر اللحوم ذلك يمر

Es ist nur, nach den forensischen Beweisen aus dem Meat Cute gab es dort mindestens noch einen anderen Schützen.
الأمر فقط، يشير دليل البحث الشرعي عند "متجر اللحوم" إلى وجود مطلق نار آخر على الأقل

Sagte, er sah diesen Meat Cute Kerl im Fernsehen und möchte reden.
قال أنه رأى رجل (متجر اللحوم) على التلفاز و أراد الحديث

Ich ließ Evan den Mann beschreiben, der ihn bei Meat Cute eingestellt hat.
وقام (إيفان) بوصف الرجل الذي وظّفه في متجر اللحوم

Im Meat Cute.
في "متجر اللحوم"

- Du bist sein Alibi für die Morde bei Meat Cute. - Er hat diese Nacht in meiner Wohnung verbracht.
أنت حجة غيابه عن جرائم (ميت كيوت = متجر اللحم المتحطّم)

Nach unserer letzten Begegnung, du erinnerst dich vielleicht als "die Nacht, in der du mich erschossen hast" daran, schaute ich die Reportage der Schießerei im Meat Cute Viehhof und rate, was ich nicht gesehen habe?
بعد لقاءنا الأخير، قد تتذكرينه كالليلة التي أطلقت بها النار عليّ، كنت أشاهد تغظية إطلاق النار عند فناء (ميت كيوت)،