"medina" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مدينا
• ميدينا
• المنورة

Ich bin gerade dabei, diese Welt voll Scheiße wie eine Made zu zerquetschen. Du! - Medina!
أنا سأدمر هذا العالم المقرف مدينا

Astrid, Medina. - Da ist Evie!
مرحبا يا بنات "أسترد" .. "مدينا"

Das Opfer ist James Medina, Börsenmakler aus Highland.
-يدعى الضحيّة (جايمس مدينا) , بعمر الـ 44 , سمسار بورصة و هو من "هايلاندز "

Medina, da du nicht der wiederauferstandene Rambo bist... greif nicht an, wenn du mit den Gedanken wo anders bist, verstanden?
...ميدينا بما انك لست برامبو الجديد لا تقم بالشحن بينما رأسك مكشوف

Am Tag nach dem Tsunami, da war da diese Frau, Medina.
في اليوم بعد إعصار (تسونامي)، كانت هُناك امرآة تدعى (ميدينا)،

Du willst Mr. Medina aus dem Weg gehen und lügst mich an.
أنتي تتفادين السيد (ميدينا) وتحاولين الكذب علي

- Verzeihen Sie, Mrs. Medina, aber wir haben ein paar Fragen wegen Ihres Mannes.
أعتذر يا سيدة (مدينا) لكن علينا طرح بضعة أسئلة متعلّقة بزوجك

James Medina wurde heute umgebracht, fällt Ihnen dazu was ein?
قام أحدهم اليوم بقتل (جايمس مدينا) هل من أفكار ؟

Ich glaube immer noch an eine Verbindung zwischen Medina und mir.
لا زلتُ مقتنعاً بأنّ هناك علاقة تربط بيني و بين (مدينا) , لذا قبل أن تقومي بتفصيل

Mrs. Medina, wir möchten Sie nicht von Ihrer Familie fernhalten, wir haben nur noch einige Fragen an Sie.
يا سيّدة (مدينا) , لا نقصد إبقائكِ بعيدة عن عائلتكِ لكننا نملك بضعة أسئلة نطرحها عليكِ

Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben, Mrs. Medina.
شكراً لكِ على منحنا وقتكِ يا سيدة (مدينا)

Die Uhr, an die ich mich erinnerte, war die gleiche, sie hatte die gleiche Gravur auf der Rückseite wie die von James Medina.
الساعة التي تذكرتها كانت نفس الساعة بالضبط و كان عليها نفس النقش الموجود على ساعة (جايمس مدينا)

Er ist der Bombenleger, er hat James Medina umgebracht und jetzt will er mich umlegen.
إنّه مفجّر القنبلة لقد قام بقتل (جايمس مدينا) و قد أتى الآن لقتلي

Alle sprechen von der Frau, die man in heißer Umarmung mit Mr. Medina sah.
(كل شخص يتكلم عن الأم والسيد (ميدينا وقد شوهدوا وهم يقبلون بعضهم

Deine Mom, Mr. Medina. Sie waren voll dabei. Ich hab sie gesehen.
أمكِ والسيد (ميدينا) يقبلون بعضهم لقد رأيتهم

Mr. Medina, gerade eben. Hast du ihn geküsst, Mom?
السيد (ميدينا) الآن فقط هل كنتي تقبلينه؟

Vergiss mich und Mom. Was ist mit Mr. Medina?
أنسيني أنا وأمي, ماذا عن السيد (ميدينا) ؟

Alphonse Medina, Aufsicht für operative Dinge, Central Intelligence Agency.
الفونس ميدينا) المشرف على العمليات من مكتب الإستخبارات العامة)

Ich bin Dr. Medina.
مرحباً بكم ، أنا الطبيب (ميدينا) ، شكراً لكم على المجيء

[Auf dem AB] Lorelai, hier ist Max Medina, Max Medina.
(لوريلاي,أنا ماكس, ميدينا, (ماكس ميدينا

Während dieser Analyse achtete ich besonders auf die Medina, das ist die 1000 Jahre alte Struktur, die von einer Mauer eingefasst war, durch 12 Tore zugänglich, und durch fast gerade Linien verbunden war.
وخلال هذا التحليل، أوليت اهتماما خاصا للمدينة المنورة وهو هذا الهيكل الذي يبلغ 1,000 عاماً وأغلق بواسطة جدار مفتوحا بواسطة اثني عشر بوابات مختلفة، متصلة بخطوط مستقيمة تقريبا.