"meer der fäulnis" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البحر السام

Ja. Das Schicksal aller, die nahe dem Meer der Fäulnis leben.
أنه يقول أنه قدر هؤلاء الناس اللذين يعيشون بقرب البحر السام

Im Süden hat das Meer der Fäulnis zwei weitere Länder verschluckt.
البحر السام قضى على دولتين من ناحية الشمال

Sind wir Menschen dazu verdammt, im Meer der Fäulnis unterzugehen und vernichtet zu werden?
هل نحن البشر مجرد قبائل مقدر لها ان تبلع وتدمر بواسطة البحر السام ؟

Wir werden das Meer der Fäulnis verbrennen und die Erde wieder zurückerobern!
سنقوم بالتخلص من البحر السام ونحيي الأرض من جديد

In kurzer Zeit ließen sich Sporen nieder, nutzen die toten Ohmu als Saatbeete, schlugen Wurzeln in der Erde und begruben noch mehr Land unter dem Meer der Fäulnis.
حينها, تجذرت البويغات في بقايا جسد حشرة الأومو وقد أجتاحت أرضنا الشاسعة في هذا البحر السام

Ich fand heraus, dass die Pflanzen aus dem Meer der Fäulnis ungiftig sind, wenn sie mit sauberem Wasser in sauberer Erde aufwachsen.
بهذا الماء النقي وكذلك التربة النباتات من البحر السام غير سامة

Die Bäume im Meer der Fäulnis wurden geboren, um diese Welt zu reinigen, die von Menschen verschmutzt wurde.
أشجار البحر السام نمت لتنضف تلوث العالم اللذي تسبب به البشر

Keine Sorge. Wenn das Meer der Fäulnis sie überschwemmt, können wir es verbrennen.
لا تقلق,إذا ابتلعها البحر السام سنقوم بحرقة

Es ist schrecklich, aber sobald wir den Gotteskrieger wieder besitzen, können wir das Meer der Fäulnis reinigen und die menschliche Welt wieder aufbauen.
ذلك فضيع, لكن المقاتل العملاق سيطهر البحر السام ويعيد بناء العالم البشري

All die Seen und Flüsse, die von Menschen vergiftet wurden, werden von den Bäumen im Meer der Fäulnis wieder gesäubert.
الأشجار في البحر السام نضفت جميع البحيرات و الأنهار اللتي لوثها الأنسان

Ihr wollt mit dem Meer der Fäulnis leben, obwohl euch die Gifte so zusetzen?
تريدون العيش بجوار البحر السام حتى لو عصفت بكم السموم ؟

Das Meer der Fäulnis liegt hinter uns. Drei Minuten bis zum Säuresee.
أصبح البحر السام واضحنا لنا ثلاث دقائق على البحيرة الحمضية

Die Ohmu strömen aus dem Meer der Fäulnis. Sie wollen zum Tal der Winde.
البحر السام ينتشر أنهم يتجهون ناحية الوادي

Aber das Kind sollte nicht wie sie im Meer der Fäulnis spielen.
ولكننا لا نريدها تلعب في البحر السام

Ihr seid kurz davor, im Meer der Fäulnis unterzugehen.
أنتم على حافة الهلاك بجانب البحر السام

Ihr habt nichts vom Meer der Fäulnis verstanden.
أنكي لا تعرفين شيئا عن البحر السام

Stell dir mal vor, ein solcher Ort direkt unter dem Meer der Fäulnis.
العثور على هذا المكان تحت البحر السام

Verbrennt das Meer der Fäulnis! Tötet die Insekten!
أحرق البحر السام و اقتل الحشرات

Das Meer der Fäulnis verbrennen?
تتخلصون من البحر السام ؟

Ihr dürft eure Hand nicht gegen das Meer der Fäulnis heben!
عليكم ألا تلمسوا البحر السام