عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meermex" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحوريّة
| Du bist wie eine Meerjungfrau, eine mexikanische Meerjungfrau... eine Meermex. | Open Subtitles | أنتِ شبيهة بالحوريّة الحوريّة المكسيكية |
| Meermex. | Open Subtitles | أيّتها الحوريّة المكسيكية |
| - Maria. - Maria Meermex. | Open Subtitles | (ــ (ماريا ــ (ماريا) الحوريّة المكسيكية |
| - Maria Meermex. - Si. | Open Subtitles | ــ الحوريّة (ماريا) المكسيكية ــ أجل |