"mehr als mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر مني
• اكثر مني

Manchmal glaube ich, dass du diesen Vogel mehr als mich magst.
أحيانا أراك تحب ذلك الطير أكثر مني أحياناَ أجل

Ich wollte schon immer Kinder haben. Ich muss Kinder haben. Sie werden dich mehr als mich mögen.
وطالما أردت انجاب أطفال يجب ان يكون لدي أطفال سيحبونك أكثر مني

Eure Schwester war eine Leiche und ich war ein lebendiges Mädchen, aber er liebte sie mehr als mich.
أختك كانت جُثة و أنا فتاة حية و أحبها أكثر مني.

Bis du letztes Monat auf Entziehungskur gefahren bist, liebtest du Wodka mehr als mich.
حتى ذهبت إلى اعادة التأهيل الشهر الماضي، كنت أحب الفودكا أكثر مني.

Ich glaube, er liebte Koks mehr als mich.
هو فقط اعتقد بانه يحب المخدرات اكثر مني.

Ich glaube, der verdammte Hund mag dich eigentlich mehr als mich.
أعتقد أن الكلب اللعين ربما يحبك أكثر مني

Ich denke Maya mag Sam mehr als mich.
أعتقد أن مايا تحب سام أكثر مني

Isabella mag dich wohl mehr als mich.
إيزابيلا معجبة بك أكثر مني على ما يبدو

In ihrem neuen Leben braucht sie dich mehr als mich.
سوف تحتاج لك أكثر مني في حياتها الجديدة

Die lieben dich wohl mehr als mich.
-كيف حال "بيرني" و "جيرني"؟ -أظنهما يحبانك أكثر مني

Er mag dich mehr als mich, höre ich täglich.
إنه يحبك أكثر مني يقول لي ذلك كل يوم

Er liebte nur seine Tomaten mehr als mich.
الشيئ الوحيد الذي أحبه "كيرتس" أكثر مني كانت مزرعة الطماطم

Du liebst sie mehr als mich.
تحبينها أكثر مني

Du magst sie mehr als mich.
أنتِ تحبينها أكثر مني

Ja, sie mochte meinen Bruder immer mehr als mich.
اجل، لقد أحبت أخي أكثر مني

Du fürchtest sie mehr als mich.
أنت تخاف منها أكثر مني

mehr als mich.
أكثر مني

Sie mag dich mehr als mich.
-تحبك أكثر مني

Jack braucht Ihre biochemischen Kenntnisse mehr als mich.
- سوف اعتني به. جاك في حاجة لمهاراتك الكيميائية اكثر مني