| Und wenn sie mehr Geld haben, dann betonieren sie ihre Straßen und sie konstruieren eine Kanalisatioon und gute Wasserpumpen und solche Dinge. | TED | وعندما يكون لديهم المزيد من المال فانهم يرصفون الشوارع. ويحفرون مجاري الصرف الصحي وأنابيب مياه الشرب وأشياء من هذا القبيل. |
| Aber sie werden nicht bezahlen für das, was andere, die mehr Geld haben, größtenteils erzeugt haben, und ich stimme ihnen zu. | TED | ولكنهما لن تدفعا للآخرين الذين لديهم المزيد من المال ، و انا أوافقهما على ذلك. |
| Ich nehme an, die wollen alle bloß mehr Geld haben? | Open Subtitles | وأفترض بأنهم يريدون المزيد من المال أيضاً؟ |
| Wenn Sie noch mehr Geld haben wollen, um Ihr kleines Schloss auszubauen, ja. | Open Subtitles | أجل، لو أنكِ تريدين المزيد من المال لتغطية كل هذا السحر |
| Ich werde es Bill Gates geben." (Lachen) Mein Finanzberater in New York sagt zu mir: Du bist ein Dummerchen, denn Du würdest heute 4,1-mal mehr Geld haben, wenn du Geld mit Geld gemacht hättest, statt es mit vollen Händen zu verteilen. | TED | سأعطيه لبيل غيتس. (ضحك) صديقي و هو مسشاري المالي في نيويورك، يقول، انظر، أنت فتى سخيف لأنك قد تمتلك بمعدل 4.1 مرة المزيد من المال اليوم اذا كنت جنيت من المال مالا بدلا عن تقاسمه أينما ذهبت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 