| Schau mal, wir müssen einen Weg finden, nebenbei mehr Geld zu verdienen, dass wir ins Geschäft stecken können. | Open Subtitles | إننا سنحصل عليّة فى خمسة أشهر انظري ،عليّنا أن نجد طريقة لكسب مال أكثر |
| Danke, dass sie so großzügig sind und für ihr Angebot, uns zu helfen, mehr Geld zu verdienen, um unseren Traum verwirklichen zu können. | Open Subtitles | شكرًا لكِ لكونك كريمة جدًّا و لعرضك عليّنا أن نجني مال أكثر انحقق حلمنا |
| Ich hatte 2 Monate mit Efraim zusammengearbeitet und war im Begriff, mehr Geld zu verdienen, als ich mein ganzes Leben mit Massagen verdient hätte. | Open Subtitles | كنت أعمل مع (إفرام) لشهرين وسأجني مال أكثر من وظيفة التدليك طوال حياتي. |
| Das ist es... ich muss sofort anfangen, mehr Geld zu verdienen. | Open Subtitles | حسم الأمر عليّ البداء بكسب المزيد من المال من الان |
| Es scheint mir unlogisch,... dass sie eine Gelegenheit ablehnen, mehr Geld zu verdienen. | Open Subtitles | يبدو من غير المنطقي بالنسبة لي أنهم يرفضون الفرصة لكسب المزيد من المال |
| Mir war in der Schule immer langweilig, als ich jung war, also suchte ich immer nach Wegen, selbst mehr Geld zu verdienen. | Open Subtitles | لذلك كنت دوما أبحث عن طريقة لكسب المزيد من المال بالاعتماد على نفسي |
| Ich dachte, es ginge... um Firmen-Blödsinn und die Gier, mehr Geld zu verdienen. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنها مسألة شركات وطمع ليجمع المزيد من المال |
| Wenn man Leute befragt, was sie von ihrer Arbeit wollen, will jeder, der weniger als 150.000 Dollar jährlich verdient, lieber ein durchschnittlich stabileres und sichereres Einkommen, anstatt mehr Geld zu verdienen. | TED | لذا، إذا أجريت استطلاعاً على الأشخاص وسألتهم ماذا يريدون من العمل، لكل شخص يقل دخله عن 150000 دولار في السنة، سيفضلون عملاً أكثر استقراراً وذا دخل آمن، في المتوسط، على كسب المزيد من المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 