| Nur meine neue Büroleiterin. Mehr habe ich nicht, bis wir wieder mehr Leute einstellen. | Open Subtitles | فقط رئيس طاقمي الجديد هذا كل ما لدي إلى أن نوظف المزيد |
| Mehr habe ich nicht. Ich hatte gehofft, dass der Strom wiederkommt. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي, كنت آمل حقا أن الكهرباء ستعود للعمل الآن |
| Mehr habe ich nicht: 13 Dollar und ein paar Zerquetschte. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي 13 دولار وبعض الفكة. |
| 20 aufs Feld. Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | ـ أعطني 20 دولار لأجل "الملعب" ـ هذا كل ما لديّ |
| Mehr habe ich nicht zu sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما لديّ لأقوله |
| Mehr habe ich nicht. Das und ein Fahrrad. | Open Subtitles | هذا كل ما أملكه بالإضافة إلى دراجة |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما أملك. |
| Na schön, 72. Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | حسنا 72 هذا كل ما املك |
| Hier sind 40 Dollar. Mehr habe ich nicht. Hier sind meine Wagenschlüssel. | Open Subtitles | هنا 40 دولار , هذا كل ما لدى لكن هذة مفاتيح السيارة |
| Das ist es. Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا فقط هذا كل مالدي |
| Mehr habe ich nicht zu sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي لقوله |
| Mehr habe ich nicht zu sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي لأقوله |
| - Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي هنا |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | خذي هذه، هذا كل ما لدي. |
| Mehr habe ich nicht, Mr. Arnett. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي سيد " آرنيت " |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي... |
| Und Mehr habe ich nicht zu sagen. | Open Subtitles | هذا كل ما لديّ لأقوله |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما لديّ. |
| Fick dich, Andy, Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | اللعنه عليك يا (اندي) هذا كل ما لديّ |
| Mehr habe ich nicht bei mir, Madame. | Open Subtitles | هذا كل ما أملكه يا سيدتى |
| Mehr habe ich nicht. Ok? | Open Subtitles | هذا كل ما أملكه |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما أملكه. |
| Mehr habe ich nicht. | Open Subtitles | هذا كل ما املك |
| Mehr habe ich nicht, Euer Ehren. | Open Subtitles | هذا كل ما لدى أيتها الموقرة |
| Mehr habe ich nicht zu sagen. | Open Subtitles | هذا كل مالدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 