"mehr leute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المزيد من الرجال
• المزيد من الناس
• الكثير من الأشخاص
• رجال أكثر
• المزيد من الأشخاص
• أناس أكثر
• العديد من الناس
• رجال اكثر
• مزيدًا من الناس
• ناساً أكثر
• الناس أكثر من
• أكبر من الناس
• أكثر الناس

- mehr Leute hinten gebraucht. - Nimm Wachmänner.
أحتاج المزيد من الرجال بالخلف خذ الرجال خارج المناوبة

Und er sagt, dass er mehr Leute vorbeischickt, um die Sache zu bereinigen.
ويقول انه سيرسل المزيد من الرجال للتنظيف

Als wir angefangen haben, Nachhaltigkeit zu schätzen, begannen mehr Leute zu recyceln.
و عندما بدأنا تقييم الإستدامة، بدأ المزيد من الناس بإعادة التدوير.

Eine künstlerisch-alternative Gegend wird jetzt viel cooler und zieht viel mehr Leute an.
المنطقة التي كانت مبدعة بدأت تصبح الآن أكثر إبداعا وتشرك المزيد من الناس

Ein Grund dafür ist, dass es bei Ihnen zu Hause viel mehr Leute gibt, als Sie denken, oder zumindest viel mehr Beziehungen.
وسببه أن هناك الكثير من الأشخاص في منزلك أكثر مما تظن، أو على الأقل علاقات أخرى كثيرة.

Wir brauchen mehr Leute, damit wir es töten können.
الآن دعنا نخرج رجال أكثر هنا لذا نحن يمكن أن نمسكه ونقتله.

Es dürfen nicht noch mehr Leute von mir wissen.
لا يمكِنٌنا المخاطرة بمعرفة المزيد من الأشخاص بأمري

Wir würden mehr sehen, mehr Leute kennen lernen, du würdest abnehmen...
نعم , نرى أناس أكثر و نقابل أناس أكثر وتفقد وزناً أكثر

Vielleicht möchte ich ihn sogar zuallererst interviewen, weil mehr Leute auf ihn hingewiesen haben.
ولربما أود إجراء مقابلة معه أولاً، لأن هناك العديد من الناس يشيرون إليه.

- Wenn Du mehr Leute rauschickst, werden mehr umgebracht.
--ارسل رجال اكثر الي هناك , وتسحصل علي رجال قتلي هناك

Erstaunlich, dass nicht mehr Leute auf Sie angesetzt sind.
أنا متفاجئ أنهم لا يضعون المزيد من الرجال عليك

Geben Sie uns mehr Leute, die uns zuarbeiten.
.. أعطنا المزيد من الرجال لنشكل مساعدين معروفين وسجلات متابعة

Nehmt euch die Tür vor, bevor da noch mehr Leute durchtrampeln.
تفحص الباب قبل أن يمر عليه المزيد من الرجال

In Indien gibt es mehr Leute ohne Strom als die gesamte Einwohnerzahl der USA.
هناك المزيد من الناس دون كهرباء على الإطلاق في الهند أكثر من سكان الولايات المتحدة الأمريكية قاطبةً.

Es ist wie Monopoly, nur kommen dabei mehr Leute um.
انها اشبه بلعبه بنك الحظ فقط المزيد من الناس يتضرر

mehr Leute, die wir hätten töten sollen.
تباً، المزيد من الناس الذين يجب أن نقتلهم

Vielen Dank. Es sollte mehr Leute geben wie Sie!
شكراً لك، ينبغي وجود الكثير من الأشخاص مثلك في هذا العالم

Hätten mehr Leute mitbringen sollen.
كان علي أن أحضر رجال أكثر

Wir brauchen mehr Leute, die sich einsetzen.
نحتاج إلى المزيد من الأشخاص أمثالك الذين يهتمون بشأن مجتمعنا.

Oh gut ich wünschte mehr Leute wären wir du.
حسنا، جيد، أتمنى لو أن أناس أكثر كانوا مثلك

Zero ist Zero. Ein kleiner Held des 21. Jahrhunderts. Und Zero kann so viel mehr Leute erreichen, als ich es je könnte.
صفر هو صفر.....بطل صغير من أبطال القرن الواحد و العشرين و يمكن لصفر التأثير في العديد من الناس أكثر من استطاعتي أنا

Wir können mehr Leute kriegen.
نستطيع الحصول علي رجال اكثر

Ja, aber niemand hat sein Gesicht gesehen. Aber heute kommen noch mehr Leute.
نعم، لكن لم يرَ أحد وجه الرجل ولكن سنستقبل مزيدًا من الناس اليوم

Je mehr Leute sie schicken, desto einfacher können wir verschwinden.
بالضبط. كلما ارسلوا ناساً أكثر كلما كان أسهل علينا أن نختفى

Die Besitzer meinten, am Abend könnten mehr Leute zusehen.
الملاك وجدوا أن عدد أكبر من الناس يحضر المباريات في الليل.

Je schwieriger es ist, dorthin zu gelangen, umso mehr Leute werden sie wertschätzen.“
كلما كان من الصعب للوصول الى ، فإن أكثر الناس قيمة ذلك".