| Dann ist es wohl vorteilhaft, dass jene, die Ihnen bisher begegnet sind, nicht mehr unter uns sind. | Open Subtitles | إذن أعتقد أن الحظ الذي كنت تعتمد عليها طويلاً لم يعد معنا. |
| Und da Ted aus der Personalabteilung leider nicht mehr unter uns weilt, möchte ich Sie darüber informieren, dass in der oberen Führungsetage ein paar Jobs freigeworden sind. | Open Subtitles | وبما تيد الموضف الموارد البشرية لم يعد معنا انا اعتقد يجب ان اخبركم جميعا" انه هناك وظائف في الادارة العليا كانت متاحة |
| Herr Sutherland weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | السيد ساثرلاند لم يعد معنا. |
| Und denkt auch an die Kleinen, die nicht mehr unter uns weilen. | Open Subtitles | الفكر إلى القليل منها الذين ليسوا معنا بعد الآن. |
| Sie weilt auch nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | وهي لم تعُد معنا بعد الآن |
| Und dein Vater ist nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | وأبوكِ لن يكون معنا بعد الآن |
| Sie weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | إنها لم تعُد بيننا بعد الآن |
| Er lebt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | إنه لم يعد معنا بعد الآن |
| Ivan Erwich ist nicht mehr unter uns, Mr. President. | Open Subtitles | إيفان إيرويك) لم يعد معنا سيدي الرئيس) |
| Unser Führer, Genosse Stalin weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | الرفيق الزعيم (ستالين) لم يعد معنا! |
| Rone ist nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | رون" لم يعد معنا " |
| Erik weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | إريك ليس معنا بعد الآن |
| Falls Sie Julia suchen, sie ist leider nicht mehr unter uns und kann somit auch nicht ans Telefon. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن (جوليا) أعتذر عن إخبارك أنها ليست معنا بعد الآن و هذا يجعلها أيضًا غير موجودة |
| Tybalt ist nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | (تيبولت) لن يكون معنا بعد الآن |
| Er weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | -إنه ليس معنا بعد الآن |
| Weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | لن تسير بيننا بعد اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 