| Ich kann einen Mann nach mehr Wasser schicken, aber ihr könnt euch nicht rühren. | Open Subtitles | يمكنني أن أرسل رجلاً من أجل المزيد من الماء لكنكم لا تستطيعون التحرك |
| Nächstes Mal muss mehr Wasser da sein. | Open Subtitles | في المرة القدمة, يجب أن يكون هناك المزيد من الماء |
| Ich brauche mehr Wasser. Und noch eine Schüssel für mein Fussbad. | Open Subtitles | أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي |
| Ich hole Ihnen etwas mehr Wasser, und Ihr Essen sollte in ein paar Minuten fertig sein. | Open Subtitles | اذاً , سأقوم بجلب المزيد من الماء لكم يا أصحاب و طعامك سيكون جاهز بعد دقائق معدودة |
| Schaffen wir eine Wasserversorgung, die lokale Quellen nutzt und mehr Wasser für Fisch und Nahrung übrig lässt. | TED | دعونا ننشئ إمدادات مياه تستخدم مصادر محلية وتترك المزيد من المياه في البيئة للأسماك والأغذية. |
| Holt mehr Wasser und noch kälter als davor! | Open Subtitles | سأحضر المزيد من الماء البارد هذه المرة |
| Yukon, wir brauchen mehr Wasser. | Open Subtitles | يوكون , نحتاج الى المزيد من الماء |
| Ich sagte, bald gibt's mehr Wasser. | Open Subtitles | لقد قلت أنه سيكون هناك المزيد من الماء |
| Ich muss noch mehr Wasser holen, Sir. | Open Subtitles | علي إحضار المزيد من الماء,سيدي |
| mehr Wasser. | Open Subtitles | استمرّوا، علينا أن نجلب المزيد من الماء |
| Ich wollte noch mehr Wasser holen. | Open Subtitles | كنت سأحضر المزيد من الماء. |
| mehr Wasser suchen. | Open Subtitles | لأجد المزيد من الماء. |
| Bald gibt's mehr Wasser. | Open Subtitles | سيكون هناك المزيد من الماء |
| Wir brauchen mehr Wasser und Eimer. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الماء |
| Warte. Warte. Du brauchst mehr Wasser. | Open Subtitles | تمهل نريد المزيد من الماء |
| Ich muss noch mehr Wasser verkaufen. | Open Subtitles | - لا أستطيع، علي بيع المزيد من الماء |
| mehr Wasser. | Open Subtitles | المزيد من الماء. |
| Riba, hol mehr Wasser und Tücher. | Open Subtitles | "ريبا" أحضري المزيد من الماء والقماش. |
| Wir brauchen mehr Wasser. Los, weiter. | Open Subtitles | هكذا تمامًا، علينا أن نجلب المزيد من المياه بهذه الأشياء، حسنًا؟ |
| Denn das ist unsere wirkliche Meistererzählung: Egal, wie sehr wir es vermasseln, es wird immer mehr geben – mehr Wasser, mehr Land, mehr unerschlossene Ressourcen. | TED | لان المفهوم الرئيسي اليوم .. الذي نعتبر به هو انه مهما عبثنا في الطبيعة .. ومهما استغلنا مواردها فسوف يكون هناك المزيد .. المزيد من المياه .. المزيد من الارض البكر والمزيد من الموارد الخام |
| Ich muss also viel mehr Wasser produzieren. | Open Subtitles | لذلك يجب علي ان اصنع المزيد من المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 