"mehr zeit geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المزيد من الوقت

Nein, ich verstehe. Nun, wenn Sie uns noch ein bisschen mehr Zeit geben, dann, uhm ...
لا، افهم، الآن، لو أمكنك منحنا المزيد من الوقت

Sie haben doch gesagt, Sie würden uns mehr Zeit geben.
لقد خلناكَ قُلت بأنّكَ سوف تعطينا المزيد من الوقت

Sag meinem Team, dass... dass... sie die Biopsie streichen sollen und den Antibiotika mehr Zeit geben sollen.
اخبر فريقي ان يتخلوا عن الخزعة و ان يمنحوا المضادات الحيوية المزيد من الوقت

Ich weiß, es ist nicht von mir abhängig, aber ich glaube wirklich,ich sollte dir mehr Zeit geben.
اعلم بأنّه لست انا التي ستقرّر ولكنّ اعتقد حقّا بأنّه ينبغي عليك إعطائه المزيد من الوقت

Und ich dachte ich könnte es hinauszögern, und uns ein bisschen mehr Zeit geben.
و كنت اعتقد بأنه يمكنني الصمود و أمنح كلانا المزيد من الوقت.

Sie müssen mir etwas mehr Zeit geben.
انتظر ثانية. أولا وقبل كل شيء، اثنين weeks-- فلدي لك أن تعطيني المزيد من الوقت من ذلك.

Violet, wenn du mir nur etwas mehr Zeit geben könntest.
فايلوت،إذاامكنكإعطائي المزيد من الوقت.

Also, em... Vielleicht, wenn Sie mir mehr Zeit geben würden.
حسناً ، ربما لو منحتني المزيد من الوقت

Es tut mir leid. Sie müssen uns mehr Zeit geben.
أريد حصول على المزيد من الوقت.

Und das du etwas beenden könntest, was vielleicht klappen würde, wenn du dem... nur etwas mehr Zeit geben würdest.
وقد تكونين تنهين شيئاً لربما كان سينجح لو... أعطيته المزيد من الوقت

Eigentlich sind wir hier, um Sie dazu zu bringen, alle Schulden in Verbindung mit "Slattery Freigth" aufzukaufen und Sie ihm dann mehr Zeit geben.
في واقع الأمر، نحن جئناك لكي نجعلك تشتري "كل الديون المرتبطة بشركة "سلاتري للشحن و بعد ذلك تمهله المزيد من الوقت

- Wir müssen Scott mehr Zeit geben.
علينا إعطاء سكوت المزيد من الوقت

Ich werde Steakley mehr Zeit geben.
سوف اعطى "ستيكلى" المزيد من الوقت