عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meilen entfernt wagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على بعد اميال
| (Viele Meilen entfernt wagt sich ein Junge hinaus, ... .. um auf die Jagd zu gehen.) | Open Subtitles | على بعد اميال كثيره ترك شاب بيته |
| (Viele Meilen entfernt wagt sich ein Junge hinaus, ... .. um auf die Jagd zu gehen.) | Open Subtitles | على بعد اميال كان هناك شابا مهتم بالصيد |