عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein akku ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بطارية هاتفي
| Mein Akku ist gleich leer. | Open Subtitles | إن بطارية هاتفي على وشك النفاذ |
| Mein Akku ist leer und ich hatte einen beschissenen Tag. | Open Subtitles | بطارية هاتفي فرغت وقد كان نهاري مزرياً، لذا... |
| Mein Akku ist fast leer. | Open Subtitles | بطارية هاتفي ستنفد |
| Mein Akku ist leer. | Open Subtitles | لأن بطارية هاتفي نفذت. |
| Mein Akku ist leer. | Open Subtitles | لقد فرغت بطارية هاتفي |
| Mein Akku ist leer. | Open Subtitles | أعرف لقد نفذت بطارية هاتفي |