| Jeden Sonntag gingen Mein Dad und ich... in unseren Uniformen in das kleine Kino. | Open Subtitles | تعرفين، كل يوم سبت، ظهراً أنا وأبي كنا نمشي بزينا الرسمي في الشوارع إلى قاعة السينما الصغيرة |
| Mein Dad und ich bauten Schneemänner auf dem Rasen und stellten sie wie in einem Boxkampf auf. | Open Subtitles | طوال ليالي الشمال أنا وأبي كنا نصنع رجل الثلج بالماضي مثل مبارة ملاكمة |
| Ich meine, Mein Dad und ich kamen nicht immer gut miteinander aus, dennoch verdient jeder, dass Nettes über einen auf der eigenen Beerdigung gesagt wird, weißt du? | Open Subtitles | أنا وأبي لم نكُن دومًا على وفاق، لكن الجميع يستحقّون قولًا تأبينيًّا حسنًا في جنازاتهم |
| Mein Dad und ich treffen uns an einem ruhigen Ort, beschenken uns. | Open Subtitles | أذهب أنا و أبي إلى مكان ما هادىء و نتبادل الهدايا نحن الاثنين فقط |
| Mann, Mein Dad und ich haben eine tolle Beziehung. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا و أبي لدينا علاقة رائعة |
| Mein Dad und ich haben 'ne Million davon gebaut. | Open Subtitles | أنا و أبي بنينا الكثير و الكثير |
| Eine alleinerziehende Mutter hat sich um dich gesorgt, so wie Mein Dad und ich besorgt sind, dass du dich um einen Baum wickelst oder von einem dieser Gangster erschossen wirst. | Open Subtitles | لذا أنا وأبي نهتم لشأنك إذا كنت ستربط نفسك بشجرة أو تتعرض لطلق ناري من رجال العصابات هؤلاء |
| Mein Dad und ich halten es nicht miteinander aus, also... | Open Subtitles | لا نستطيع أنا وأبي أن نكتئب سوية، لذا... |
| Mein Dad und ich haben das schon tausende Mal getan. | Open Subtitles | أنا وأبي فعلنا هذا ألاف المرات |
| Mein Dad und ich stimmten unsere Geschichten ab. | Open Subtitles | أنا وأبي اتفقنا على ما سنقوله . . |
| Mein Dad und ich sind oft hierher gegangen. | Open Subtitles | -اعتدت أنا وأبي المجيء هنا |
| Weißt du, Mein Dad und ich sind auch nie gut miteinander ausgekommen. | Open Subtitles | أتعلم؟ أنا و أبي لم نكن متوافقين أيضاً. |
| Mein Dad und ich... | Open Subtitles | ..أنا و أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 