| Ich wahr der einzige Sohn, mein Sohn ist mein einziges Kind, sein Sohn, war sein einziges Kind. | Open Subtitles | كُنتُ الابنَ الأوحَد، و ابني هوَ ولدي الوحيد و ابنهُ كانَ ولدهُ الوحيد |
| Kümmert euch um mein einziges Kind. | Open Subtitles | أرجوك أخبرهم أن يأخذوا حذرهم من ولدي الوحيد. |
| Aber er ist mein einziges Kind. Seine Mutter starb bei seiner Geburt. | Open Subtitles | إنه طفلي الوحيد,أمه ماتت و هي تلدة |
| mein einziges Kind. | Open Subtitles | طفلي الوحيد جايسون |
| Bedeutet es dir nichts, dass ich ein Nervenbündel bin und mein einziges Kind bitte, mir in dieser Zeit beizustehen? | Open Subtitles | ألا يعني لك شيئاً أن أكون في وضع عاطفي حساس وألجأ إلى ابنتي الوحيدة لتساعدني في هذه المرحلة؟ |
| Du bist mein einziges Kind. | Open Subtitles | أنت إبني الوحيد |
| Ingrid ist mein einziges Kind. | Open Subtitles | إنغريد طفلتي الوحيدة, وهذا ينسحب إلى مارتين. |
| Und im August kam mein einziges Kind bei einem Autounfall ums Leben. | Open Subtitles | وفي اغسطس, ابني الوحيد توفي في حادث سيارة. |
| -Ihr habt mir mein einziges Kind genommen! | Open Subtitles | لم تكوني جيدة - لقد اخذت ولدي الوحيد مني - |
| Aber er ist doch mein einziges Kind. | Open Subtitles | أنه ولدي الوحيد |
| Er ist mein einziges Kind, Sir. | Open Subtitles | أنه طفلي الوحيد يا سيدي |
| Und hast mein einziges Kind mitgenommen. | Open Subtitles | كنت أخذت طفلي الوحيد معك. |
| Er war mein einziges Kind. Jemand muss dafür bezahlen. | Open Subtitles | لقد كان طفلي الوحيد |
| Du bist mein einziges Kind. | Open Subtitles | أنا سأتزوج أنت ابنتي الوحيدة |
| - mein einziges Kind ist tot. | Open Subtitles | لقد فقدتُ ابنتي الوحيدة |
| mein einziges Kind ist ermordet worden. Sie war 1 2. Wussten Sie das? | Open Subtitles | طفلتي الوحيدة قتلت كانت بعمر الـ 12، هل سمعتِ عنها؟ |
| mein einziges Kind. | Open Subtitles | طفلتي الوحيدة |
| Ich hab nur noch ihn, mein einziges Kind. | Open Subtitles | هذا كل ماتبقى لي إنه ابني الوحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 