| Genau wie mein Enkelsohn... ..hatte ich jemanden im Steinbruch gefunden,... ..in einer Grube, halb unter den Felsen begraben. | Open Subtitles | تماماً كما فعل حفيدي, لقد وجدت جثه في المقلع في حفره,نصف مدفون بالحجاره. |
| Jeffrey, das ist mein Enkelsohn, hat grade so viel am Hals mit der Raffinerie. | Open Subtitles | جيفري، حفيدي ذهب الى احد معامل التقطير، وهناك وقعت احدى المخططات |
| mein Enkelsohn hat mir einen Becher geschenkt, auf dem das draufsteht. | Open Subtitles | حفيدي أهداني فنجاناً عليه هذه العبارة |
| mein Enkelsohn Joe trägt seinen Namen. | Open Subtitles | سميت حفيدي جو على إسمه |
| Und mein Enkelsohn Tianyin ist... ein Taugenichts! | Open Subtitles | ...وحفيدي (تيان يين) هو |
| mein Enkelsohn hat seinen zweiten nicht beendet. | Open Subtitles | حفيدي لم ينهي جولته الثانية. |
| Aber mein Enkelsohn gehört zu mir. | Open Subtitles | ولكنّ حفيدي ينتمي إليّ |
| Er ist mein Enkelsohn. | Open Subtitles | إنّه حفيدي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 