| mein erstes Buch war eindeutig... zu fortschrittlich, verloren in literarischer Heuchelei. | Open Subtitles | كتابي الأول كان بوضوح مجرد مقدمة، ضاعت في تظاهُر الأدباء. |
| Du warst auf einer deiner Reisen... mein erstes Buch war gerade in Frankreich herausgekommen. | Open Subtitles | لقد كنتِ في رحلة، كالمعتاد - واثنائها نشرت كتابي الأول في فرنسا - |
| Oh Gott. mein erstes Buch. Wo hast du das denn gefunden? | Open Subtitles | رباه، هذا كتابي الأول من أين حصلت على هذا؟ |
| Mit der Hilfe meiner geliebten Familie habe ich sogar mein erstes Buch veröffentlicht. | Open Subtitles | " ، مع مساعدة عائلتي المحبوبة " " قمت بنشر أول كتاب لي " |
| Ich habe mein erstes Buch nicht geschrieben. | Open Subtitles | أنا لم أكتب أول كتاب لي |
| mein erstes Buch war: | Open Subtitles | أول كتاب تلقيته، |
| Ich wollte sie, als ich mein erstes Buch schrieb. | TED | احتجت إليه عند تأليف كتابي الأول. |
| Sie veröffentlichten mein erstes Buch, "Flying Fingers," -- Sie sehen es hier -- | TED | وقد نشرت كتابي الأول بعنوان " أصابع طائرة " - الذي ترونه هنا - |
| Du hast nicht mal mein erstes Buch gelesen. | Open Subtitles | أنت حتى لم تقرأ كتابي الأول |
| (Gelächter) Und ich traf mich mit diesem Lektor und ich verließ New York mit einem Vertrag für mein erstes Buch, "Gute Nacht, Affenjunge", das am 12. Juni 2001 veröffentlicht wurde. | TED | (ضحك) و تعرفت على هذا المحرر، وتركت نيويورك للتعاقد على أول كتاب لي. "ليلة سعيدة، الولد القرد" والذي تم نشره في 12 يونيو،2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 