"mein erstes date" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أول موعد
• موعدى الغرامى الأول

Mein erstes Date mit Leo als ganz normales Paar.
إنه أول موعد لنا كثنائي طبيعي

Mein erstes Date nach 3 Jahren.
أول موعد غرامى منذ 3 سنوات.

Mein erstes Date mit Hernando war hier im Museum.
(هيرناندو) أحضرني إلى هنا في أول موعد لنا

Aber es ist Mein erstes Date, nicht deins.
لكنه موعدى الغرامى الأول ، ليس موعدكِ أنتِ

Es fühlt sich aber leider wie Mein erstes Date an. Kannst du das nicht kontrollieren?
لكن ، لسوء الحظ ، أشعر كأنه موعدى الغرامى الأول

Mir wird nur gerade klar, dass es Mein erstes Date seit Tommys Tod ist.
يصدمني أنني بصدد الخروج في أول موعد منذ وفاة (تومي)

Mein erstes Date mit Ray.
أول موعد لي مع (راي)