| mein Fuß steckt sonst so tief im Arsch, dass du Hämorrhoiden kriegst | Open Subtitles | ♪ لأن قدمي ستدخل عميقا في مؤخرتك ,لدرجة اصابتك بالبواسير ♪ |
| Morgen wird es mein Fuß sein, dann mein Bein, und bald mein ganzer Körper. | Open Subtitles | غدا، سوف يكون قدمي برمتها، ثم، ساقي، وقريبا، بلدي كامل الجسم. |
| mein Fuß steckt im Volleyball-Netz. | Open Subtitles | لا .. أقصد قدمي لقد علقت في شبكة كرة السلة |
| mein Fuß ist kaputt, wir können nicht mehr. Wir sind keine Banditen. | Open Subtitles | قدمى تؤلمنى و نحن منهكين لسنا لصوصاً |
| mein Fuß behindert mich ein wenig, aber es geht. | Open Subtitles | ان قدمى تمنعنى قليلا, ولكنى اتعامل معها |
| Eine Analyse der Verletzungen würde zeigen,... ..dass mein Fuß nicht im Schuh war. | Open Subtitles | تحليل جرح " تومز " سوف يظهر أن قدمى لم تكن داخل الحذاء |
| Ich wurde derart mit Kabeln traktiert, dass mein Fuß jetzt nach allem anderen als einem Fuß aussieht. | Open Subtitles | جُلِدتُ من كابلات كهربائية كبيرة قدمي لا تبدو مثل قدم مرة اخرى |
| Ich würde dirjetzt in die Nudel treten, aber mein Fuß... könnte Herpes kriegen. | Open Subtitles | قد أركل قضيبك الاَن لكن قد تصاب قدمي بالجرب |
| Bleib mir von der Pelle, Versager, sonst kommuniziert mein Fuß mit deinem Arsch. Kapiert? | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عنّي أيّها الفاشل، وإلا ستتواصل قدمي مع مؤخرتك، فهمت؟ |
| - mein Fuß verkrampft sich. Ich kann mein Fuß nicht auf dem Pedal lassen... | Open Subtitles | قدمي تشنجت لا يمكنني إبقاء قدمي على الدواسة |
| Aggressiv ist gleich, wenn mein Fuß in deinem Arsch steckt. | Open Subtitles | لا، معادي انه ثلاث ثواني من الآن عند تركل قدمي مؤخرتك |
| Und als ich dem letzten Typ in die Eier trat, hielt mein Fuß erst kurz vor seiner Kehle an. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أنني بآخر مرة ركلت بها رجلاً في خصيتيه، لم تتوقفي قدمي إلى حين أن وصلت إلى حلقه، حسناً؟ |
| Unter meiner Ferse ist ein Sensor der spürt, wenn mein Fuß den Boden verlässt. das nennt man eine Fersenhebung. | TED | وهنا أسفل الكعب ، يوجد جهاز استشعار والذي يكشف ما إذا قدمي ارتفعت عن الأرض -- والذي يدعى بـ "رافع الكعب". |
| mein Fuß tut immer noch weh. Hast du hier unten auch Aspirin? | Open Subtitles | مازالت قدمى تؤلمنى هل لديك مسكن |
| Captain, mein Fuß hat sich in den Wrackteilen verfangen. | Open Subtitles | سيّدي القبطان، لقد علقت قدمى فى الحطام |
| Ich rate. mein Fuß in deinem Arsch? | Open Subtitles | دعنى أخمن قدمى فى مؤخرتك |
| mein Fuß! | Open Subtitles | قدمى, قدمى |
| Sindbad! mein Fuß! | Open Subtitles | قدمى |
| mein Fuß! | Open Subtitles | قدمى |
| mein Fuß. | Open Subtitles | قدمى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 