"mein geld nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نقودي

Du bist der Grund, warum ich mein Geld nicht auf die Bank bringe.
انت السبب يا صديقي في انني لا ابقي نقودي في المصرف

Ich habe mein Geld nicht mal mehr im Portemonnaie sondern verstecke es.
لم أعد أضع نقودي في حقيبتي لقد أصبحت أخبأها

Aber wenn Sie mir mein Geld nicht geben, sage ich der Polizei, dass Sie Geld vor ihr verstecken.
ولكن إذا لم تُعطني نقودي حينها سأخبر الشرطة أنك قُمت بأخفاء نقوداً منهم

- Ihr wollt wohl mein Geld nicht. - Geld?
ـ أعتقد بأنكم لا تريدون نقودي ـ نقود؟

Und wenn ich mein Geld nicht vor der heutigen Verhandlung zurückbekomme, bist du auch gefeuert.
\u200fوإن لم تظهر نقودي قبل أن يصل الخبر \u200fإلى مكتب الضرائب هذه الظهيرة، \u200fستُفصلين أيضاً.

Ich meine, da du mein Geld nicht willst,... hätte Vondas es vielleicht gerne.
بما أنك لا تحتاج نقودي فونداس) قد يكون سعيدا) بالحصول عليها

Ist mein Geld nicht gut genug?
أليست نقودي كافية لك؟

- Ich will mein Geld nicht zurück.
لا أريد استرجاع نقودي

- Mir nimmst du mein Geld nicht!
- لن تأخذي نقودي

Vergiss mein Geld nicht.
لاتنسى نقودي.

Vergiss mein Geld nicht.
لا تنسى نقودي