| Hör zu, bleib mal ganz locker, ok, Mein Geschäftspartner und ich werden den neuen deal diskutieren, den du uns vorschIägst, ja? | Open Subtitles | النظرة، فقط يُبرّدُ هناك، موافقة... بينما شريك عملي وأنا أَذْهبُ أُناقشَ هذه الصفقةِ الجديدةِ... بأنّك وَضعتَ على المنضدةِ، موافقة؟ |
| Mein Geschäftspartner toleriert diesen Scheiß nicht. | Open Subtitles | شريك عملي لا يتسامح مع الهراء |
| Mein Geschäftspartner ist gerade hereingekommen. | Open Subtitles | شريك عملي قد دخل لتوّه. |
| Mr. Eichhorst ist Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | السيد "إيكورست" شريك عمل. |
| Mr. Eichhorst ist Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | السيد (إيكورست) شريك عمل. |
| Mich interessiert viel mehr, was sie von mir denkt, - als Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | أنا أهتم كثيرا بما تعتقده هي أكثر من شريكي في العمل. |
| - Denke ich, weiß nicht genau. Randolf, Mein Geschäftspartner, er hat es irgendwie mehr mit der Wissenschaft. | Open Subtitles | (راندولف) شريك عملي ميال أكثر للعلم |
| Er ist Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | إنه شريك عملي |
| Sherlock ist Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | شارلوك شريكي في العمل |
| Und er war Mein Geschäftspartner. | Open Subtitles | وكان شريكي في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 