عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein heiligtum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملاذي
| Ich reinige Mein Heiligtum von negativem Karma, was sich durch die Halloweenstreiche angesammelt hat. | Open Subtitles | أنا أقوم بتنقية ملاذي من الكارما السلبية من مخادع هالوين |
| Sie ist Mein Heiligtum. | TED | بل هو ملاذي الآمن. |
| Dieses Haus und die Gärten... Mein Heiligtum. | Open Subtitles | هذا البيت والحدائق ... ملاذي |
| Mein Heiligtum. | Open Subtitles | "ملاذي" |
| Mein Heiligtum. | Open Subtitles | "ملاذي... |