عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein hubschrauber" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مروحيتي
| Das ist mein Hubschrauber! McQuade, kommen Sie zurück! | Open Subtitles | تلك مروحيتي ارجع هنا ماكوايد |
| McQuade! Das ist mein Hubschrauber! | Open Subtitles | ماكوايد هذا مروحيتي ماكوايد |
| mein Hubschrauber, meine Welt. | Open Subtitles | مروحيتي ، هي عالمي |