| Mein Kopf war wieder klar, aber Mein Körper war noch zu schwach, um sich zu wehren. Der Schmerz war unbeschreiblich. | TED | أفاق عقلي، لكن جسدي كان لا يزال أضعف من أن يقاوم، وكان الألم شديدًا. |
| Mein Körper war wie die Leitung für eine höhere Energie. | Open Subtitles | جسدي كان كقناة للطاقة العالية. |
| Mein Körper war hier, aber mein Leben war daheim in Irland bei Euch. | Open Subtitles | "جسدي كان هنا، لكن حياتي في (أيرلندا) معكما". |
| Mein Körper war in diesen Lärm der Straße eingebettet, diesem Vorbeiziehen von draußen, bloßgestellt... | Open Subtitles | كان جسدي في خضم تلك الضوضاء الشعبية يعبر من الخارج متعرّياً |
| Mein Körper war da oft im Weg. | TED | كان جسدي في كثير من الأحيان في الطريق. |
| Mein Körper war wie ein Gefängnis. | Open Subtitles | لقد كان جسدي أشبه بسجن |
| Ich lag in der Nordsee. Mein Körper war England, ich war in Irland... | Open Subtitles | كنت مستلقياً في بحر الشمال (جسدي كان (إنجلترا |
| Mein Körper war England. | Open Subtitles | جسدي كان يمثّل "انجلترا". |
| Gerade, als ich nur noch Mein Körper war, | Open Subtitles | كان جسدي مكون من لحم ودم فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 