عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein kopf explodieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رأسي سينفجر
| Ich wusste nur, dass wenn ich nicht mit anderen Eltern darüber spreche, mein Kopf explodieren würde. | Open Subtitles | لقد علمت أن رأسي سينفجر إن لم اتحدث مع أحد الآباء عن ذلك |
| Ich fühle mich, als würde mein Kopf explodieren. | Open Subtitles | أشعر بأن رأسي سينفجر |
| - Wie, schlecht? Als würde mein Kopf explodieren. | Open Subtitles | أشعر وكأن رأسي سينفجر - |