عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein kuchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كعكتي
-
فطيرتي
| Es war so einfach, dass niemand seinen Gästen Kuchen servieren könnte und sagte: "Hier ist Mein Kuchen." | TED | كان من السهل بأنّ لا أحد كان يقّدم الكعكة للضيوف ويقول ،" هذه كعكتي " . |
| Das ist Mein Kuchen! | Open Subtitles | إنها كعكتي |
| Das ist Mein Kuchen hier. | Open Subtitles | هذه كعكتي الان |
| Das ist nicht Mein Kuchen. | Open Subtitles | ليست هذه فطيرتي |
| Wo ist Mein Kuchen? | Open Subtitles | أيت فطيرتي ؟ |
| Mein Kuchen! | Open Subtitles | كعكتي! |
| - Mein Kuchen. | Open Subtitles | كعكتي! |
| Mein Kuchen? | Open Subtitles | فطيرتي ؟ |
| - Es ist Mein Kuchen. | Open Subtitles | إنها فطيرتي |
| Das ist Mein Kuchen. | Open Subtitles | تلك فطيرتي! |