| Schön, dass es Ihnen gefallen hat. Ich muss jetzt Mein Lächeln abschrauben. | Open Subtitles | تمتع , اعذرني الان يجب ان اذهب لأفك ابتسامتي |
| Okay, Mein Lächeln ist strahlend weiß und minzfrisch. | Open Subtitles | حسنًا، ابتسامتي ببياض اللؤلؤ وبانتعاش النعناع |
| Mein Lächeln wird wie ein erwachsener Kinderpo mit Brüsten aussiehen. | Open Subtitles | ابتسامتي ستبدو كطفل بالغ لكن مع ثديان |
| - Mein Lächeln ist minzweiß und strahlend frisch. | Open Subtitles | ابتسامتي ببياض النعناع وانتعاش اللؤلؤ |
| Mein Lächeln ist strahlend weiß und minzfrisch. | Open Subtitles | ابتسامتي ببياض اللؤلؤ وبانتعاش النعناع |
| Mein Lächeln ist strahlend weiß und minzfrisch. | Open Subtitles | ابتسامتي ببياض اللؤلؤ وبانتعاش النعناع |
| Meister der Verbeugungen, auf deinem Berg, habe ich nur Mein Lächeln. | Open Subtitles | حاكم ال (باويس) المُتجلي على جبله ليسَ لديَّ سوى ابتسامتي |
| Sieh dir Mein Lächeln an. | Open Subtitles | إنظر إلى وجهي يا (شلومو) إنظر إلى ابتسامتي |
| Mein Lächeln ist verschwunden | Open Subtitles | ستختفي ابتسامتي |
| Weißt du, Mein Lächeln ist verschwunden | Open Subtitles | ستختفي ابتسامتي |
| Weißt du, Mein Lächeln ist verschwunden | Open Subtitles | ستختفي ابتسامتي |
| Ist Mein Lächeln krumm? *im Original F für Face* | Open Subtitles | هل ابتسامتي معقوفة؟ |
| Sie haben mir Mein Lächeln wiedergebracht. | Open Subtitles | لقد اعدت لي ابتسامتي |
| Martin liebt Mein Lächeln. | Open Subtitles | كلاّ، (مارتن) يحبّ ابتسامتي |
| Mein Lächeln... | Open Subtitles | ابتسامتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 