عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein leben mit ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتي معها
| Ich finde und heirate sie, und lebe mein Leben mit ihr. | Open Subtitles | سأجد تلك الفتاة ، واتزوجها واقضي بقية حياتي معها |
| Ich liebe sie und will mein Leben mit ihr verbringen. | Open Subtitles | أنا احبها , أريد انا اقضي بقية حياتي معها |
| Ich muss ihr sagen, dass ich sie liebe, und ich falsch lag, und ich mein Leben mit ihr verbringen möchte. | Open Subtitles | II بحاجة لأقول لها أن -II التي أحبها وكنت مخطئا وأنا أريد لقضاء حياتي معها. |