عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein leben sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تكون حياتي
| sobald ich rausgefunden habe wie mein Leben sein sollte. | Open Subtitles | أقل ضررا ً في المستقبل لطالما اكتشفت كيف من المفترض أن تكون حياتي |
| Das kann nicht mein Leben sein. | Open Subtitles | هذه لا يمكن أن تكون حياتي |