| Lassen Sie diesen Rassistenscheiß! Mein Mann und ich haben Colin Powell unterstützt! | Open Subtitles | لا تحدثني عن هراء العنصرية أنا وزوجي قمنا بتمويل حملة كولن باول |
| Mein Mann und ich haben uns seit Jahren Kinder gewünscht. | Open Subtitles | أنا وزوجي كَنَا نحاولُ ألإنجاب لسَنَواتِ. |
| Dann Montag. Mein Mann und ich haben das immer zusammen getragen. | Open Subtitles | الآن، أنا وزوجي أعتدنا على رفع .هذه سويًا |
| Mein Mann und ich haben einigen Freuden zugeschaut, wie sie ihr Vermögen aufteilten, und dann damit kämpften, dass sie in unserem Alter Singles sind, in einer Ära von Sexting, Viagra und eHarmony. | TED | أنا و زوجي شاهدنا عدد من الاصدقاء يتقاسمون ممتلكاتهم و يعانون بكونهم في عُمرنا وغير متزوجين في عصر الرسائل الجنسية,والفياجرا والمواعدة الالكتروني على الانترنت |
| Mein Mann und ich haben viele Feinde. | Open Subtitles | أنا و زوجي لدينا الكثير من الأعداء |
| Mein Mann und ich haben jahrelang geknausert und gespart. | Open Subtitles | أنا وزوجي أقتترنا وصمدنا المال لسنين طويلة. |
| Mein Mann und ich haben jahrelang geknausert und gespart. | Open Subtitles | أنا وزوجي أقتترنا وصمدنا المال طوال سنين. |
| Mein Mann und ich haben einen Sohn zusammen, der durchgehend bei uns lebt, von dem ich der biologische Vater bin, und unsere Leihmutter für die Schwangerschaft Laura war, die lesbische Mutter von Oliver und Lucy in Minneapolis. | TED | أنا وزوجي لدينا طفل يعيش معنا دائمًا أنا والده الحقيقي، والأم البديلة في الحمل كانت لورا، الأم المثلية للطفلين أوليفر ولوسي في مينيابوليس. |
| Mein Mann und ich haben es sogar zusammen gebaut. | Open Subtitles | في الحقيقة , أنا وزوجي بنيناه سوياً |
| Mein Mann und ich haben es schon sehr lange versucht. | Open Subtitles | كنا نحاول أنا وزوجي لمدة طويلة جداً |
| Mein Mann und ich haben uns getrennt. | Open Subtitles | أنا وزوجي منفصلين. |
| Mein Mann und ich haben einander nicht geliebt. | Open Subtitles | أنا وزوجي لم نكن نحب بعضنا, |
| Es tut mit leid, Mr. Towne, Mein Mann und ich haben nicht die Absicht zu verkaufen. | Open Subtitles | المعذرة سيّد (تاوني) ولكن أنا وزوجي لا نودّ البيع |
| Mein Mann und ich haben unsere ganzen Ersparnisse für diese Hochzeit ausgegeben und Regina war absolut inkompetent, wir haben sie noch vor dem Ereignis entlassen. | Open Subtitles | ،أنفقنا أنا وزوجي مدخرات العمر على حفل الزفاف ذلك وكانت (ريجينا) غير مؤهلة بالكامل ،قمنا بطردها قبل الحدث الفعلي |
| Mein Mann und ich haben Vorkehrungen für Dich getroffen. | Open Subtitles | أنا و زوجي أقمنا بعض التحضيرات من أجلكِ |
| Mein Mann und ich haben dich gefunden. | Open Subtitles | أنا و زوجي وجدناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 