"mein mann war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زوجي كان
• كان زوجي
• زوجي لم
• زوجى كان

Mein Mann war sehr unhöflich zu Ihnen. Ich bin mir sicher, er meinte das nicht so.
زوجي كان وقحا لك, انا متأكدة انه لم يقصد ذلك.

Mein Mann war ein geprüfter Buchhalter. Er half mir in der Ausbildung.
بعد أن أنهيت المدرسة، تزوجت زوجي كان محاسب قانوني معتمد

Mein Mann war Juwelier. Er durfte eine Waffe tragen.
زوجي كان تاجر مجوهرات ولديه رخصة لحمل السلاح

Sprechen Sie. Ich habe ein Recht, zu wissen, wo Mein Mann war.
تكلم يا كابتن بتلر من حقى أن أعرف أين كان زوجي

Mein Mann war ein erfolgreicher Geschäftsmann und Ihr Vater war mittellos.
‫كان زوجي ‫ناجحا جدا في مجال الأعمال التجارية ‫وكان والدك مفلسا ‫وبدى انها الخطة الأفضل

Mein Mann war nicht sehr liebenswert, aber... dieser kaltblütige Mord...
زوجي لم يكن رجلاً محبوباً لكن أن يقتل بدم بارد..

- Mein Mann war das Opfer eines Informanten aus Ihrer Organisation, nicht aus unserer.
زوجي كان ضحية مخبر في منظمتك، وليس في منظمتنا

Mein Mann war ein hochrangiger Krieger in Molocs Reichsgarde.
زوجي كان محارباً , في منصب عالي في حرس , مولّك , الإمبراطوري

Versuchen Sie es noch mal. Mein Mann war ein Genie. Es muss funktionieren.
حاول مجدداً، لأنّ زوجي كان عبقرياً عليه أن يعمل

Mein Mann war genauso. Aber Sie sind mehr der ruhige Typ, das weiß ich.
زوجي كان كذلك لكنك من النوع الذي يفضل الجلوس، اعرف ذلك

Mein Mann war ein Schrauber.
زوجي كان خبيراً بها و كان لدينا فورد ماستانج

Mein Mann... war der beste Mann, den es je gab.
.. زوجي كان أفضل رجل عرفته في حياتي

Mein Mann... war ein glücklicher Mann, der ein erfülltes Leben lebte.
زوجي كان رجلاً سعيداً وعاش حياة مثالية

Mein Mann war in vielen Aufsichtsräten.
زوجي كان على رأس العديد من اللوائح

Mein Mann war ein süßer Junge aus Missouri.
كان زوجي رجلاً وسيماً من ميسوري

Aber Mein Mann war in dem Haus.
...ولكن، حضرة الشرطي . كان زوجي في ذلك المنزل

Mein Mann war Gareths Erster Berater.
كان زوجي المساعد الأول للقائد جارث

Sehen Sie sich ihn an, rauscht einfach ab. Mein Mann war genauso.
أنظر إليه كيف يهرع كان زوجي كذلك

- Mein Mann war damals 3 Jahre alt.
كان زوجي بعمر 3 أعوام.

Mein Mann war sein Vater. Charlie wurde während meiner Ehe gezeugt.
كان زوجي أباه وقد حُبل بـ(تشارلي) خلال زواجنا

Mein Mann war nicht nett. Und was ist aus mir geworden?
زوجي لم يحسن معامتي وانظر ماذا أصبحت.

Mein Mann war... war trinken... er kam etwa drei Stunden zu spät.
زوجى كان يشرب وجاء متأخرا 3 ساعات عن موعده