| Gib mir mein Messer zurück. | Open Subtitles | محل للالعاب الالكترونية جيبز : اعطني سكيني |
| Ich wiederhole mich ungern und jetzt schafft Jacob hier raus und kümmert euch um ihn und wenn ich mein Messer nicht sauber zurückriege ramm ich es euch allen ins Herz | Open Subtitles | لا يعجبني أن اكرر نفسي الآن, خذو إبن العم جاي, إلى الغرفة الأخرى ونظفوة وإذا لم تُعيد لي سكيني نظيفاً |
| Und ich würde mein Messer an meinem Knie abwischen... und dann würde ich essen, während sie zusieht. | Open Subtitles | وسأمسح سكيني بركبتي وبعدها سأكله بينما هي تراقبني |
| Ich wollte ihr mein Messer geben und sie mit meiner Hand berühren. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول إعطائها سكينتي ومددت يدي لها لكي ألمسها |
| Wer hat mein Messer genommen? | Open Subtitles | أنا لم أرها من أخذ سكينتي اللعينة؟ |
| Du hast mein Messer mit Blut eingesaut! | Open Subtitles | دماءك تناثرت على سكينى أيها الكلب أنا أكره رجال الشرطة |
| Jemand nahm mein Messer. Ich will mein Messer wieder! | Open Subtitles | أحدهم أخذ السكين خاصتي، أُريد السكين خاصتي! |
| Und wenn ich sie finde, nehme ich mein Messer und schneide ihr bei lebendigem Leibe das Herz raus. | Open Subtitles | و عندما أجدها سأخرج سكيني العظيم وأقطع قلبها بينما لا تزال حية |
| Denn, wer immer uns gefangen genommen hat, hat mir nicht mein Messer abgenommen. | Open Subtitles | لأن أياً من كان قد اختطفنا لم يأخذ سكيني |
| Und jetzt geben Sie mir mein Messer zurück, oder ich blase ein Loch durch Sie. | Open Subtitles | الآن .. أعد ليّ سكيني أو سأصنع فجوة في جسدك |
| Ich wollte mich frei schneiden, aber mein Messer fiel runter. | Open Subtitles | حاولت أن أقطع المظلة لأنزل للأسفل لكن أسقطت سكيني |
| - Komm, Söldner. Mal sehen, was mein Messer mit deinem Seil anrichtet. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا سيفعل سكيني بحبلك هذا |
| Und einer bückte sich und hob mein Messer auf. | Open Subtitles | بعد ذلك واحد منهم إنحنى والتقط سكيني |
| mein Messer wurde etwas schärfer. | TED | أصبحت سكيني أكثر حدة. |
| Das Dumme ist, dass es mein Messer war. | Open Subtitles | ما يضايقني هو أنها سكيني |
| - Nimm mein Messer und stich drauf | Open Subtitles | خذ سكينتي ايها الرجل |
| Und dann rannte er in mein Messer. | Open Subtitles | ثم اندفع نحو سكينتي |
| So, ich hab mein Messer. | Open Subtitles | حسنًا سوف اأخذ سكينتي. |
| Entschuldigung. Ich will mein Messer wiederhaben, das, das du mir weggenommen hast. | Open Subtitles | عذراً. أريد إستعادة سكينتي. |
| Ich habe mein Messer genommen und es ihr so richtig gut reingesteckt. | Open Subtitles | أخذت سكينى و ألصقتها بإحكام فيها |
| Ich hole mein Messer und verschwinde von hier. | Open Subtitles | سأخذ سكينى وأرحل من هنا |
| Jemand nahm mein Messer. | Open Subtitles | أحدهم أخذ السكين خاصتي |
| Es ist nur knapp nahe dem Zaun. Ich habe mein Messer. Wenn ich in Schwierigkeiten gerate, machen sechs Kugeln keinen großen Unterschied. | Open Subtitles | سأكون قريبا من الأسوار ، و لديّ سكّيني إن وقعت في مأزق فـ 6 رصاصات لن تصنع فارق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 