"mein patient" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مريضتي
• مريضي
• مريضى

Außerdem, mein Patient ist stabil und bis ich angepiepst werde, werde ich hier bleiben.
, إلى جانب ذلك , مريضتي مستقرة و إلى أن أستدعى سأبقى هنا

Das ist mein Patient. Ich verdiene da unten zu sein.
هناك تواجدي وأستحق مريضتي, هذه

mein Patient hat Kardiomyopathie...
.. مريضتي لديها إعتلال في عضلة القلب

mein Patient hat in den letzten zwei Wochen mehr Fortschritte gemacht, als in einem Jahr.
. مريضي قد قام بالمزيد من التقدم بالإسبوعين المنصرمين . لم يعمله في سنة

mein Patient wartete 2 1/2 Stunden auf einen Behandlungsraum, aber ich bekam mit, dass Behandlungsraum 1 den ganzen Tag frei gewesen ist.
مريضي انتظر ساعتان ونصف من أجل أن يحصل على غرفة للعلاج لكن مافهمته أن غرفة 1 كانت متاحة طوال اليوم

mein Patient Miguel, 56 Jahre alt, war Geschäftsführer einer Softwarefirma.
كان مريضى ميغيل في سن 56 عامًا وكبير التنفيذيين في شركة برمجيات.

Hier kommt mein Patient an Bord.
لو سمحتوا لى, هنا حيث سيصل مريضى من الخارج

Denk nicht mal darüber nach. Es ist mein Patient.
لا تفكري بالامر انها مريضتي

weil du mein Patient warst.
لأنكِ كنتِ مريضتي

Sie sind nicht mein Patient.
أنتِ لست مريضتي

mein Patient verdient einen Doktor. Du muss nicht operieren.
مريضتي تستحق طبيباً حقيقيّاً

Ja, mein Patient braucht ihr Herz.
نعم . مريضتي تحتاج لقلبها

mein Patient.
مريضتي

Das ist mein Patient.
هذه مريضتي.

Aber dann heiratete mein Patient, er heiratete eine Frau, die als Mann geboren worden war, als Mann geheiratet hatte, zwei Kinder hatte, und sich dann einer Umwandlung zur Frau unterzog.
لكن مريضي بعد ذلك تزوج وقد تزوج من امرأة كانت ولدت كذكر وتزوجت كذكر وأنجبت طفلين ثم توجه نحو التحول ليصبح أنثى

(Grago) Hal Arden war 8 Jahre mein Patient.
هال آردين مريضي منذ أن جاء قبل ثمانية سنوات هنا.

Mein Professor sagte, mein Patient hätte überlebt, wäre er nicht tot gewesen.
البروفيسور قال لي أن مريضي لو لم يكن ميتاً، لعاشَ

mein Patient hat mit seinem Leben gekämpft und ich habe meine Arbeit gemacht.
مريضى كان ينزف وأنا كنت أقوم بوظيفتى

- Er ist mein Patient.
- انه مريضى , و ان لى لحقوقا