"mein planet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كوكبي
• يا كوكب

Als wir zurückkehrten, war mein Planet nicht mehr da. Das verkraftete ich nicht.
عندما ذهبنا إلى كوكبي ورأيت ما حل به، لم أستطع احتمال الأمر

Zuerst steigen sie an, dann verdampfen sie. Das wäre mein Planet.
فالبداية سوف يرتفع ثم يتبخر وهذا سيكون كوكبي.

Obgleich es wohl merkwürdig erscheint, war mein Planet einst wie eurer.
بغرابة ما قد يبدو لك الامر كوكبي كان ككوكبكم ذات مره

Ich hatte diese Gefühle schon mal erlebt exponentiell verstärkt am Tag, an dem mein Planet zerstört wurde.
لقد اختبرت هذه المشاعر من قبل أضعافا مضاعفة من المشاعر في اليوم الذي تم تدمير كوكبي

24 Jahre zuvor mein Planet, Krypton, war in ersthafter Gefahr.
قبل 24 سنة كوكبي , كريبتون, كان في خطر جدي.

Als ich klein war, war mein Planet, Krypton, dem Untergang geweiht.
عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

Als ich klein war, war mein Planet, Krypton, dem Untergang geweiht.
،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

Ich sagte dir, dass mein Planet voller Leichen deines Volkes ist.
قلت لك مرة واحدة أن كوكبي كان ممزق مع جثة من شعبك

Mein Name ist Isla, mein Planet ist Mars.
اسمي هو أيسلا, كوكبي هو المريخ

Mein Name ist Klen, mein Planet ist Jupiter.
اسمي هو كلين, كوكبي هو المُشتري

Mein Name ist Berg, mein Planet ist Uranus.
اسمي هو بيرغ، كوكبي هو أورانوس

Egal. Affen, Menschen, mein Planet, dein Planet.
لا يهم , قرده ,بشر ,كوكبي , كوكبك

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كنت طفلة، كوكبي "كريبتون" كان يحتضر.

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كُنت طفلة كوكبي "كريبتون" كان يحتضر

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كُنتُ طفلة كوكبي "كريبتون" كان يحتضر

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
كارا: عندما كنت طفلا، يا كوكب كريبتون كان يحتضر