| Ich hab mir einen Nagel abgebrochen, eine Lieferung ist verspätet, ich musste jemanden feuern und mein Rock ist zerrissen. | Open Subtitles | كسرت مسماراً بإصبعي، و تأخرت شحنة الأصداف البحرية طردت مضيّفة، ومزّقت تنورتي |
| Ist mein Rock kurz genug? | Open Subtitles | حسناً .. هل تنورتي قصيرة بما فيه الكفاية ؟ |
| mein Rock wurde enger und ich begriff, meine Zukunft war vorbei. | Open Subtitles | كان ذلك قبل أن تشيق تنورتي وأدرك أن مُستقبلي قد انتهى. |
| - mein Rock hat ihn nicht interessiert. | Open Subtitles | -ما عنيته , إنه لم يحاول النظر إلى تنورتي |
| Frühstück verspätet, mein Rock verknittert und gestern kein Wagen. | Open Subtitles | الفطور كان متأخرا، تنورتي مبعثره... وأنا إحتجت السيارة ليلة أمس. |
| Er ist in den Fernsehnachrichten, mein Rock. | Open Subtitles | تنورتي اصبحت خبرا عاجلأ على التلفاز |
| Er ist in den Fernsehnachrichten, mein Rock. | Open Subtitles | تنورتي اصبحت خبرا عاجلأ على التلفاز |
| Er ist eine Fernsehnachricht, mein Rock. | Open Subtitles | تنورتي اصبحت خبرا عاجلأ على التلفاز |
| Er ist in den Fernsehnachrichten, mein Rock. | Open Subtitles | تنورتي اصبحت خبرا عاجلأ على التلفاز |
| mein Rock ist nur zu kurz. | Open Subtitles | لاشئ، أنا فقط تنورتي إنها قصيرة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 