| - Ich kenne Sie seit sieben Stunden... verliere mein Taxi, meinen Freund und meine Wohnung. | Open Subtitles | في أقل من 7 ساعات فقدت سيارتي, صديقي وشقتي |
| Ein Mann wurde mal von einem Taxi angefahren. Der kam gegen mein Taxi geflogen. Im Ernst. | Open Subtitles | لقد أصيب رجل في أحد الأيام بسيارة أجرة و قد وصل إلى سيارتي |
| Hab mein Taxi kaputtgefahren und den Job verloren. Ich wurde überfallen, aber es geht mir toll! | Open Subtitles | لقد حطّمت سيارة الأجرة فقط وفقدت عملي وأصبحت غبي |
| Ich ruf dich zurück. Da klaut mir einer mein Taxi. Ich habe dieses Taxi bestellt. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك فثمة من يريد سرقة سيارة الأجرة مني، معذرة أنا من اتصل بها منذ 10 دقائق |
| Wann geht dein Flug? Lass dir Zeit, in 'ner halben Stunde kommt mein Taxi. | Open Subtitles | خد وقتك سيارة أجرتي سَتَكُونُ هنا بعد نصف السّاعة |
| Sie klauten mein Taxi. | Open Subtitles | لقد سرقت التاكسي الخاص بي. |
| Das ist mein Taxi! | Open Subtitles | مهلا، هذا هو بلدي سيارة أجرة . |
| Ich konnte mein Taxi nicht rufen. | Open Subtitles | لم أستطع الإتّصال بوسيلة هروبي. |
| mein Taxi ist weg, ich würde gern ein neues rufen. | Open Subtitles | سيارة الاجرة غادرت، وانا اريد ان اتصل بواحدة اخرى |
| Ja, ich weiß, es ist... Ich finde den Schalter nicht, weil es nicht mein Taxi ist. | Open Subtitles | نعم، أعلم لكني لا أعرف من أين أضِئها لأنّها ليست سيارتي |
| Na ja, du bist in mein Taxi gestiegen, also wo sollte ich dich denn hinfahren? | Open Subtitles | لقد ركبتِ سيارتي لذا، أين تودّين الذهاب؟ |
| Du hast dir mein Taxi geborgt, du musst es zurückfahren. | Open Subtitles | لقد استعرت سيارتي. يجب ان تعيدها. |
| - Dann beantworte ich keine Fragen... bis mir jemand sagt, wer für mein Taxi bezahlt... und wann ich es zurückbekomme. | Open Subtitles | -حسناً, لا هل أنا ذكرت بأنه لن تكون هناك أي أسئلة إلى أن شخص ما يخبرني من سيدفع أضرار سيارتي ومتى سأستعيدها |
| Krieg ich später mein Taxi zurück? | Open Subtitles | سأريك ذلك المكان وتعيد إلي سيارتي,صح؟ |
| Dann klär das gefälligst. Ich will mein Taxi zurück. | Open Subtitles | غير معقدة أريد أن ترجع سيارة الأجرة خاصتي. |
| Ich packe nur. mein Taxi ist gleich hier. | Open Subtitles | إنني أحزم أغراضي فحسب ستأتي سيارة الأجرة قريباً |
| - Das habe ich. Warum hast du dann gerade mein Taxi weggeschickt? | Open Subtitles | إذاً لماذا تبعد سيارة الأجرة ؟ |
| Weil Sie mein Taxi geklaut oder den Aufzug nicht festgehalten haben? | Open Subtitles | هل تقصد لأنك خطفت سيارة أجرتي أو لأنك لم توقف المصعد ؟ |
| Das ist mein Taxi. Ich muss los. | Open Subtitles | هذه سيارة أجرتي لذا علي الذهاب |
| Hier, du kannst mein Taxi nehmen. | Open Subtitles | يمكنك أخذ التاكسي الخاص بي |
| Ich konnte mein Taxi nicht rufen. | Open Subtitles | لم أستطع الإتّصال بوسيلة هروبي. |
| Das ist gut, denn mein... mein Taxi ist weg. | Open Subtitles | هذا جيد لان سيارة الاجرة ذهبت |
| - Das hier sollte helfen. Hey, das ist mein Taxi! mein Taxi! | Open Subtitles | عطله سعيده هذا سوف يساعد هذا التاكسي لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 