| Mit etwas Glück könnte das mein Ticket nach ganz oben sein. | Open Subtitles | ومع قليل من الحظ سوف تكونين تذكرتي للقمة مرة أخرى |
| Sie haben auch mein Ticket nach Hause storniert, also warte ich auf die Einlösung eines Checks, damit ich ein neues kaufen kann. | Open Subtitles | لقد ألغوا تذكرتي للعودة أيضًا، لذا أنا أنتظر أن يتم التحقق من الأمر. حتى يُمكنني شراء أخرى جديدة. |
| Und jetzt, wo ich dich endlich habe, ist mein Ticket abgelaufen. | Open Subtitles | و حينما أظفر بكَ في النهاية تنتهي صلاحية تذكرتي |
| Ich verstehe. Ich bin gleich hinter euch. Ich denke, ich habe mein Ticket vergessen. | Open Subtitles | ،مفهوم, سأكون خلفكما مباشرة .أعتقد أنّي نسيت تذكرتي |
| Sieht aus, als ob ich mein Ticket verlegt hätte. | Open Subtitles | "أعتقدُ أنني ضيّعتُ بطاقتي" -مالذي وضعته" " |
| mein Ticket raus aus Trolleyville. | Open Subtitles | تذكرتي للخروج من هذه القرية البدائية. |
| Das machen schon andere. Ich kann mein Ticket nicht finden. | Open Subtitles | توجد لجنة تنظيف لا أستطيع إيجاد تذكرتي |
| Keine Sorge. mein Ticket ist in meinem supergeheimen | Open Subtitles | لاتقلق تذكرتي في محفظتي السرية جداً |
| Gibst du Lily bei deiner Schwester ab oder bekommt sie mein Ticket? | Open Subtitles | هل ستضع "ليلي" لدى أختك ؟ أو ستأخذ تذكرتي ؟ |
| - Da, sehen Sie einfach auf mein Ticket, Mann. | Open Subtitles | أنظر إلى تذكرتي فقــط دعنـي أراهــا |
| mein Ticket hab ich schon, für Sie hab ich Bargeld. | Open Subtitles | معي تذكرتي و أحضرت نقوداً لتذكرتك |
| Und meine Kreditkarte, ich habe sie benutzt, um gestern Abend mein Ticket zu bezahlen. | Open Subtitles | و بطاقتي الإئتمانية... إستخدمتها لشراء تذكرتي ليلة أمس |
| Die ganze Zeit... warst du mein Ticket. | Open Subtitles | طوال الوقت كنتَ تذكرتي لكل شيء |
| Ich möchte mein Ticket abholen. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من قبل لالتقاط تذكرتي. |
| Oh ja, hier ist mein Ticket. Da in der Ecke. | Open Subtitles | هاك تذكرتي هناك عند الزاوية |
| - Ich brauche mein Ticket. | Open Subtitles | علي احضار تذكرتي |
| mein Ticket soll nicht verfallen. | Open Subtitles | تذكرتي يجب أن لا تتبذّر |
| Ich habe mir nämlich schon mein Ticket gekauft. | Open Subtitles | لأني إشتريت تذكرتي |
| Ich dachte, ich hätte mein Ticket in meine Tasche gepackt, aber ich kann es nicht finden. | Open Subtitles | ضننت أنني وضعت بطاقتي معي لكني لا أجدها |
| - Von dem Geld für mein Ticket. - Kein Grund zur Gewalt. | Open Subtitles | ثمن تذكرتى - لا حاجه بك لاستخدام العنف يا رجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 