"mein traum ist es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حلمي أن

mein Traum ist es die Treppen hochzugehen wie ein achtjäriges Mädchen.
حلمي أن أتمكن من صعود الدرج للطابق العلوي كفتاة صغيرة

mein Traum ist es, in New York den ersten unterirdischen Park der Welt zu schaffen.
حلمي أن أبني أول حديقة في العالم تحت الأرض في مدينة نيويورك.

mein Traum ist es, das ganze Park-System privatisieren zu lassen, und nur für Profit von Firmen leiten zu lassen.
حلمي أن يخصص نظام للمنتزة ويذهب الربح كاياً للشركة

mein Traum ist es, Mietwagen einzuparken und Wasserflaschen zu verteilen.
حلمي أن أوقف السيارات المستأجرة و أوزع قناني الماء

mein Traum ist es, dass eines Tages meine Leute um einen Tisch wie diesen sitzen werden, und ihre Immigranten Geschichten erzählen werden und es wird nicht seltsamer erscheinen, als die Erzählung über ein Fischerboot aus Kuba.
حلمي أن يجلس شعبي ذاتَ يوم حول طاولة كهذه و يروي قصص هجرتهم، و لا تبدو أغرب من مركب صيد من "كوبا"

Äh, mein Traum ist es, Pakete auszuliefern für Cornerstore-dot-com. (LACHT)
حلمي أن أقوم بتوصيل طلبية لصالح "كورنر ستور دوت كوم"

mein Traum ist es, neue Spielzeuge zu entwickeln.
حلمي أن أصنع ألعابًا جديدة.

mein Traum ist es, dass wir den besten Kuchen produzieren.
حلمي أن ...