"mein vater hat gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قال أبي

Mein Vater hat gesagt, er habe manchmal noch vor dem Frühstück an sechs unmögliche Dinge geglaubt.
قال أبي إنه يفكر أحياناً ،في ستة أمور مستحيلة

Mein Vater hat gesagt, dass er ein Kriegsheld war, der in einem der Kriege ernsthaft verletzt wurde.
قال أبي أن الرجل كان بطل حرب وتعرّض لإصابة فادحة أثناء خدمته

Mein Vater hat gesagt, ich kann hier und da ein paar Stunden arbeiten.
قال أبي أنه يمكنني العمل بضع ساعات هنا و هناك

Mein Vater hat gesagt ... - ... dass ich mich drum kümmern soll, und das hab ich.
-حسناً، لقد قال أبي ... -قال أن أعتني بهم وقد فعلت .