عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein vater ist gestorben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد مات أبي
-
لقد توفي أبي
| Mein Vater ist gestorben, damit ich leben kann. | Open Subtitles | -كلا، أنت لا تفهم، لقد مات أبي كي أعيش |
| Mein Vater ist gestorben... in Sydney. | Open Subtitles | لقد مات أبي... في "سيدني". |
| Mein Vater ist gestorben. | Open Subtitles | لقد مات أبي. |
| Mein Vater ist gestorben. | Open Subtitles | لقد توفي أبي |
| - Mein Vater ist gestorben. | Open Subtitles | لقد مات أبي |