"mein vater sagte immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اعتاد والدي أن يقول
• كان أبي يقول

Mein Vater sagte immer, unsere wahren Freunde finden wir auf dem Schlachtfeld.
اعتاد والدي أن يقول أننا نجد أصدقائنا الحقيقيون في أرض المعركة

Mein Vater sagte immer:
اعتاد والدي أن يقول:

Mein Vater sagte immer, dass eines Tages die Tiere den Planeten zurückerobern würden.
‫كان أبي يقول إنه في يوم ما ‫ستستعيد الحيوانات السيطرة على الأرض

Mein Vater sagte immer, er wäre da, wenn ich den 1. Pass für die Sharks werfe.
أذكر كيف كان أبي يقول أنه سيكون موجوداً يوم أقوم بأول تمريرة في فريق "شاركس"

Mein Vater sagte immer, dass uns die Vergangenheit bestimmt.
كان أبي يقول دوماً إن ماضينا يحدّد هويتنا

Mein Vater sagte immer, in der Not könne man nur auf die Familie zählen.
كان أبي يقول دومًا أنّه يمكنك التعويل فقط على العائلة وقت الشدائد

Mein Vater sagte immer, man soll nachts keine Träume erzählen.
كان أبي يقول لك لا ينبغي أن نتحدث عن أحلامك في الليل.

Mein Vater sagte immer,
, كان أبي يقول دائماً

Mein Vater sagte immer:
كما كان أبي يقول

Mein Vater sagte immer, nimm dich vor diesem Loch in Acht.
كان أبي يقول "احذري الفجوة"