"mein vater und ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا وأبي
• أنا ووالدي
• أنا و أبي
• والدي وأنا
• أبي وأنا
• أنا و والدي
• مع والدي
• أنا ووالدى
• انا وابي

Neben der höheren Auflösung Versionen von dieser Anzeige Mein Vater und ich arbeiten an einem neuen zum Patent angemeldete Design für eine voll volumetrische Anzeige, dass das gleiche Phänomen nutzt.
إضافة الى نسخة ذات دقة أعلى من هذه الشاشة أعمل أنا وأبي حاليا على تصميم شاشة حجمية كاملة باستخدام نفس الظاهرة

Mein Vater und ich werden dir ein Angebot für deine Firma machen.
أنا وأبي سنقدم عرضاً لشراء شركتك صباح الغد

Mein Vater und ich haben uns zwar jeden Tag gesehen, aber nie geredet.
أنا وأبي كنا نرى بعض كل يوم لكننا لم نتكلم حقاً

Und bist jetzt wurden Mein Vater und ich getrennt und ich habe noch Probleme mit ihm.
وحتى الآن، أنا ووالدي خرجنا وما يزال لدي مشاكل.

Mein Vater und ich teilen uns mehr als nur die Schwäche für schnelles Geld.
أنا و أبي نشترك في ما هو أكبر من الضعف أمام الأموال

Warte, ich hoffe, deinem Großvater geht's gut, aber Mein Vater und ich gehen zurück zum Strand.
مهلاً أنظر أتمنى أن يكون جدك بخير لكن والدي وأنا سنرحل سنعود أدراجنا إلى الشاطئ

Das Seltsame ist, seit sie zurück ist, stehen Mein Vater und ich uns näher als je zuvor.
إنّ السخرية منذ هي كانت خلفية، أبي وأنا أقرب من أنّنا سبق أن كنّا أبدا.

Als der Wald noch uns gehörte, kamen Mein Vater und ich jeden Tag hierher.
عندما كانت الغابة لنا، كُنا أنا وأبي نأتي هنا كلّ يـوم

Ich meine, das sind 100 Riesen. Mein Vater und ich haben nicht soviel Geld.
أقصد، ذلك المبلغ لا يوجد لدي أنا وأبي تلك الأموال

Am nächsten Morgen waren die Männer zu verkatert zum Jagen. Mein Vater und ich fuhren nach Hause.
في الصباح التالي لم يستطيعوا الصيد من شدة سكرهم ، فرجعت أنا وأبي إلى البيت

Mein Vater und ich führen eine Geheimoperation aus, um Sistemics zu schließen.
أنا وأبي نجري عملية غير رسمية للإطاحة بهذا المنشأة

Aber wir haben uns ein paar irre komische ausgedacht,... ..Mein Vater und ich.
في إبتكار نكات مضحكة، أنا وأبي

Mein Vater und ich nehmen bereitwillig den neuen Glauben an. -Cousine Bess.
أنا وأبي سوف نعتنق الدين الجديد

Wie viele von euch wissen, standen Mein Vater und ich uns unheimlich nah.
كما يعرف الكثير منكم، أنا ووالدي كنا مقربين من بعضنا للغاية

Mein Vater und ich säßen davor, und ich würde Marshmallows rösten und dann hätte er, wie ich jetzt feststelle, müssen es belastende Dokumente gewesen sein, verbrannt.
كنت أنا ووالدي نجلس معاً، أنا كنت أشوي حلوى المارشميلو، وهو كان يقوم بحرق ما الذي أدرك الآن أنهم كانوا وثائق لإدانته.

Obwohl Mein Vater und ich unsere Schwierigkeiten hatten, war ein guter Mann.
حتّى أنا ووالدي كانت لدينا خلافاتنا كان رجلا عظيمًا وكان دائمًا...

- Soll es auch. Mein Vater und ich haben den ganzen Tag für einen Baum gebraucht.
استغرق منا أنا و أبي طوال اليوم للحصول على شجرة

Mein Vater und ich ackern wie Tiere, um Lucy davor zu beschützen... dass ein geiler Bock auftaucht und alles ruiniert.
-لا داعي أعمل أنا و أبي بجد على حماية لوسي حتى لا يدمرها أحمق ما

Du bist Mein Vater und ich versuche zu helfen. Warum verhältst Du Dich so?
أنت والدي وأنا أحاول المساعدة، فلمَ عليك أن تتصرّف هكذا؟

Das kannst du doch verstehen, nicht? Du bist mein Vater, und ich bin dein Sohn.
يُمكنك رؤية ذلك، بالتأكيد أنتِ أبي وأنا ابنك

Mein Vater und ich hatten das gemeinsam geplant aber er verstarb vorher.
كان شيئا نخطط له أنا و والدي لقيامه معا لكنه مات قبل أن نتمكن

Meine Beziehung besteht zu Accra, wo meine Mutter lebt, wo ich jedes Jahr hinfahre, mit dem kleinen Garten in Dzorwulu, wo Mein Vater und ich stundenlang reden.
علاقتي هي مع آكرا حيث تعيش والدتي، حيث أذهب كل سنة، مع الحديقة الصغيرة في دزورولو حيث أتحدث مع والدي لساعات.

Mein Vater und ich wollten heute Abend essen gehen.
أنا ووالدى كان يجب ان نأ خذ العشاء مع بعض الليله

Mein Vater und ich haben Ihrer Lungenabszess-Operation im New York Hospital beigewohnt.
في الآونة الاخيرة انا وابي حضرنا عملية اخراج الرئة التي قمت بها في اخر زيارة لك لمشفى نيويورك