"mein verdammtes geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نقودي
• مالي
• أموالي

Weil, wenn sie euch finden, dann werden sie euch umbringen. Und dann werde ich niemals, mein verdammtes Geld bekommen.
لأنهم حين يجدونكما سيقتلونكما و لن أستعيد نقودي

Ja, ich sag dir mal was, falls ich mein verdammtes Geld nicht bekomme, schneide ich Zehen ab... und brenne sie mit einem Schneidbrenner aus.
حسنا , دعني اخبرك شيئا إذا لم أحصل نقودي , سأقطع اصابعك

Ich fahre keine fünf Stunden für nichts! Hol mir mein verdammtes Geld!
لم أقد لمدة خمس ساعات كي آتي إلى هنا ولم أخذ نقودي.

Ich kann erst wegfahren, wenn ich mein verdammtes Geld habe!
لن أذهب إلي اي مكان قبل أن أجد مالي

- Ich will mein verdammtes Geld.
أنني أريد مالي * ستحصل عليه , لا تقلق ابداً *

- Ich will mein verdammtes Geld zurück!
إيها الملاعين ! أريد إستعادة مالي

Aber niemand kommt in meinen Laden, bedroht mich und versucht, mein verdammtes Geld zu stehlen.
.. لكن لا احد يدخل الى مكانى و يهددني ، و يحاول سرقة أموالي

Ich will eigentlich nur wissen, wo mein verdammtes Geld ist.
أريُد أن أعلم مكان نقودي اللعينة.

- Wo ist mein verdammtes Geld?
أريد تلك النقود ، اعطني نقودي. حقاً ؟

Wo ist mein verdammtes Geld, Carol?
\u200f - أين نقودي اللعينة إذاً يا "كارول"؟

- Wo ist mein verdammtes Geld?
أين نقودي اللعينة؟

Ich will mein verdammtes Geld zurück.
أريد استرجاع نقودي

Gebt mir sofort mein verdammtes Geld! Ich werde euch verdammt noch mal töten,
أعطني نقودي الآن سوف أقتلكم

Es ist mein verdammtes Geld!
إنه مالي اللعين

Geben Sie mir mein verdammtes Geld zurück,
أعطني مالي اللعين

Wenn Sie mir nicht helfen, mein verdammtes Geld zu finden.
إذا لم تُساعدني لإيجَاد مالي.

Jetzt gebt mir mein verdammtes Geld zurück.
-الآن ، اعد ليّ مالي

Macht, was immer ich euch sage, tut, was immer ich will, und gerade jetzt will ich mein verdammtes Geld in Brighton Beach heute Abend noch.
افعلوا ما آمركم به، احصلوا ليَّ على ما أريده، وحالياً... أُريد أن يكون مالي اللعين في (برايتون بيتش)، الليلة