| Ich denke nicht, daß mein Versagen, deinen Vater zu beeindrucken, Anlaß zum Feiern gibt. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ فشلي الذي أبهر والدك، يمكن ان يكون مناسبة يحتفى بها |
| Sie ist seit sechs Jahren tot, aber ich versuche noch immer, mein Versagen wieder gut zu machen. | Open Subtitles | ماتت منذ 6 سنين، لكنّي ما زلت أحاول التعويض عن فشلي. |
| Ich verdiene es nicht, zu leben, wenn mein Versagen so vielen den Tod gebracht hat. | Open Subtitles | لا أستحق أن أعيش عندما سبب فشلي في موت الكثيرين |
| Ich versage beim Grübeln über mein Versagen. | Open Subtitles | تجعلني أشعر وكأنني أفشل في تفكيري العميق حول فشلي. |
| Ich hoffe, durch mein Versagen, haben Sie zumindest etwas für sich gelernt. | Open Subtitles | آمل أن فشلي خدم على الأقل بتعليمك شيئاً |
| Du hast mein Versagen im Krieg gesehen. | Open Subtitles | رأيت فشلي في الحرب. |
| Du bist mein Versagen als Vater, Umay. | Open Subtitles | أنتي خير برهان على فشلي كـأب يا (أوماي) |
| Sei nachsichtig mit ihr, Mann. Ihr Versagen ist mein Versagen. | Open Subtitles | -فشلها هو فشلي أنا |
| mein Versagen. | Open Subtitles | فشلي |
| Ich sehe mein Versagen. | Open Subtitles | -أرى فشلي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 