عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein versprechen einlösen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بوعدي
| Jetzt, meine amerikanischen Freunde, werde ich mein Versprechen einlösen und euch freilassen. | Open Subtitles | و الآن يا أسرى الحرب الامريكيين سأفي بوعدي و أطلق سراحكم |
| Er soll nicht auf dumme Gedanken kommen. Und bei eurer Rückkehr werde ich mein Versprechen einlösen und dir unsere Familie übergeben. | Open Subtitles | وحينما تعود فسأوفي بوعدي لكَ وأسلّمكَ عائلتنا كاملةً. |
| Jetzt kann ich mein Versprechen einlösen, Kleiner. | Open Subtitles | عليّ الإيفاء بوعدي رغم ذلك يا غلام. |