عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein victrola" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألتى
| mein Victrola. Komm, halt ihn auf, bitte! Er hat mein Victrola gestohlen. | Open Subtitles | ألتى الموسيقية أوقفه لقد سرق ألتى الموسيقية |
| mein Victrola! Er hat mein Victrola geklaut. | Open Subtitles | لقد سرق اللص ألتى الموسيقية |
| Komm zurück! Dima! mein Victrola! | Open Subtitles | أرجع يا ,ديما ألتى الموسيقية |
| Er hat mein Victrola gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرق ألتى الموسيقية |
| mein Victrola! | Open Subtitles | ...ألتى الموسيقية |